Marlins

Marlins make another trade for international bonus pool money

8 Comments

The Miami Marlins’ primary offseason goal thus far appears to be acquiring as much international bonus pool money as possible. Last week they traded their closer to the Nationals to get some. This morning they traded a couple of low-level prospects to the Astros to get more. Specifically, they traded lefty reliever Brayan de Paula and outfielder Adonis Giron to Houston for an unknown amount of slot money.

De Paula, 19, has pitched in the Dominican Summer League for the past two seasons while posting a 3.05 ERA and 57/16 K/BB ratio over 59 innings. Giron, 17, has one season of Dominican Summer League experience under his belt, where he hit .255/.331/.362 with three homers in 67 games.

The Marlins have made no secret of the fact that they’re after top international prospect Victor Victor Mesa and, possibly, his younger brother, Victor Mesa, Jr., which would explain the stockpiling of bonus money.

Marlins designate Derek Dietrich for assignment

Kevin C. Cox/Getty Images
Leave a comment

The Marlins designated utilityman Derek Dietrich for assignment, Clark Spencer of the Miami Herald reports. This comes amid a flurry of moves on Tuesday night as teams prepare their rosters ahead of the Rule 5 draft next month.

Dietrich, 29, is coming off another strong season in which he hit .265/.330/.421 with 16 home runs, 45 RBI, and 72 runs scored in 551 plate appearances. He played all over the diamond, spending most of his time in left field and at first base. Dietrich also played some second base, third base, and right field.

Dietrich is entering his third of four years of arbitration eligibility. He earned $2.9 million this past season and MLB Trade Rumors projects him to earn $4.8 million in 2019. Cutting Dietrich represents a bit more than 4 million in savings for the rebuilding and perennially small-market Marlins. Dietrich should draw some interest, so the Marlins could end up trading him rather soon.

Wonder how J.T. Realmuto, now the longest-tenured Marlin, is feeling right about now.