The Cubs announced on Thursday evening that the club acquired pitcher Jesse Chavez from the Rangers in exchange for minor league pitcher Tyler Thomas.
Chavez, 34, has pitched out of the bullpen for the Rangers this season, compiling a 3.51 ERA with 50 strikeouts and 12 walks across 56 1/3 innings. The veteran right-hander inked a one-year, $1 million deal with the Rangers in February, so the Cubs are on the hook for the prorated remainder — a little less than $600,000.
Thomas, 22, was selected by the Cubs in the seventh round of the 2017 draft. The lefty has made 14 starts and one relief appearance for Single-A South Bend, putting up a 2.88 ERA with an 81/14 K/BB ratio in 75 innings.
ATLANTA — An apparent roster snafu forced the Toronto Blue Jays to change their pitching plans for Thursday night’s game at the Atlanta Braves.
After Nate Pearson gave up three runs in five innings, manager Charlie Montoyo brought in right-hander Jacob Waguespack to open the sixth.
As Waguespack walked to the mound, he was greeted by home plate umpire Alan Porter, who apparently delivered some bad news: The right-hander wasn’t on the 28-man active roster for the game.
The Blue Jays optioned Waguespack and infielder Santiago Espinal to the team’s alternate training site on Thursday to reach the 28-man roster limit.
Montoyo told reporters before the game Waguespack had been recalled when right-hander Trent Thornton was placed on the 10-day injured list with right elbow inflammation. That move apparently was not processed, leaving Waguespack off the active roster.
Waguespack walked to the dugout and Montoyo brought in Rafael Dolis as the official replacement for Pearson.