Dodgers acquire Luis Ysla from Red Sox

Getty Images
0 Comments

The Dodgers acquired minor league left-hander Luis Ysla from the Red Sox for cash considerations, the team announced Saturday. Ysla was designated for assignment by the Red Sox on Wednesday in order to clear roster space for incoming infielder Eduardo Núñez. He’ll be assigned to the Dodgers’ pitching staff in Double-A Tulsa and will supplant Adrian Gonzalez on the 40-man roster while Gonzalez rehabs a lumbar disc herniation.

Ysla, 25, impressed during his first run in the Red Sox’ organization in 2016. He maintained a cumulative 3.99 ERA, 4.3 BB/9 and 9.9 SO/9 over 56 1/3 innings with the club’s Double- and Triple-A affiliates and compiled a 2-5 record in 40 relief appearances. The 2017 season was a different story altogether, as the lefty regressed to a 5.05 ERA, 6.2 BB/9 and 8.5 SO/9 during his second run with Double-A Portland.

Ysla will supplement a Double-A relief corps that already features left-handers Brian Moran, Colt Hynes and Michael Johnson. The Dodgers have been fairly quiet in the week leading up to Monday’s trade deadline, but are rumored to have interest in Athletics’ hurler Sonny Gray, Rangers’ No. 2 starter Yu Darvish and Tigers’ lefty Justin Wilson, among others.

Stanton, Donaldson, Kahnle activated by Yankees ahead of Dodgers series

Brad Penner-USA TODAY Sports
3 Comments

LOS ANGELES — Giancarlo Stanton, Josh Donaldson, and Tommy Kahnle were activated by the New York Yankees ahead of their weekend series against the Los Angeles Dodgers.

New York cleared three roster spots after a 1-0 loss at Seattle, optioning infielder-outfielders Oswaldo Cabrera and Franchy Cordero to Triple-A Scranton/Wilkes-Barre along with left-hander Matt Krook.

Stanton, Donaldson and Kahnle all played in a rehab game for Double-A Somerset. Stanton was hitless in three at-bats in his first appearance since injuring his left hamstring on April 15.

Donaldson went 1 for 4 in his fourth rehab game as he comes back from a strained right hamstring originally sustained on April 5.

Kahnle pitched one inning, giving up one run and one hit and walking two. He has been out since spring training with right biceps tendinitis.

Aaron Boone said he wasn’t concerned about Stanton returning after playing in just one rehab game. He did say that Stanton likely will be a designated hitter for a couple of weeks after rejoining the Yankees.

New York is missing centerfielder Harrison Bader, who strained his right hamstring against the Mariners and went on the injured list the next day.

Left-hander Carlos Rodón, sidelined since spring training by a sore left forearm and an ailing back, was transferred to the 60-day injured list.