Indians sweep Red Sox in ALDS with 4-3 victory in Game 3

Elsa/Getty Images

The Indians made quick work of the Red Sox in the ALDS, using the minimum three games to dispatch of the crew from Beantown. They won 4-3 on Monday evening.

After both teams put up zeroes through the first three innings, the Indians broke through in the top of the fourth, scoring twice against Red Sox starter Clay Buchholz. Jose Ramirez led off with a single and Lonnie Chisenhall walked. Coco Crisp moved both runners over with a bunt, and Tyler Naquin brought both home with a single to right field.

The Red Sox clawed back for a run in the bottom of the fifth against Indians starter Josh Tomlin, as a one-out single by Xander Bogaerts followed by a double by Andrew Benintendi plated one.

Coco Crisp doubled the Indians’ run total, striking a two-run home run over the Green Monster in the top of the sixth off of lefty Drew Pomeranz. The Red Sox would promptly fight back for another run in the bottom of the sixth. Dustin Pedroia led off with a single, prompting Indians manager Terry Francona to bring in All-Star reliever Andrew Miller. The lefty got into hot water, yielding a double to Mookie Betts followed by a sacrifice fly by David Ortiz. But Miller struck out Hanley Ramirez to escape the frame with the score 4-2 in his team’s favor.

Miller remained in the game to start the seventh. He worked around a one-out walk for another scoreless frame. Bryan Shaw came on in the eighth inning and sandwiched a Travis Shaw single with a strikeout of Dustin Pedroia and a Mookie Betts ground out. Closer Cody Allen entered and walked David Ortiz before serving up a line drive single to Hanley Ramirez, who brought Betts home to make it 4-3. Allen escaped by the skin of his teeth when Bogaerts lined out to second baseman Jason Kipnis.

Allen returned in the ninth, getting Chris Young to fly out to left for the first out. Allen then struck out Sandy Leon looking. After Jackie Bradley, Jr. singled to bring the tying run to the plate in Pedroia. Pedroia worked a walk, pushing the tying run into scoring position. Shaw finally flied out to right field to end the game in a 4-3 victory for the Indians.

With both the Indians and Blue Jays sweeping their ALDS opponents, both will have to wait until Friday to open the ALCS. The Indians have home field advantage in that series.

Stanton, Donaldson, Kahnle activated by Yankees ahead of Dodgers series

Brad Penner-USA TODAY Sports

LOS ANGELES — Giancarlo Stanton, Josh Donaldson, and Tommy Kahnle were activated by the New York Yankees ahead of their weekend series against the Los Angeles Dodgers.

New York cleared three roster spots after a 1-0 loss at Seattle, optioning infielder-outfielders Oswaldo Cabrera and Franchy Cordero to Triple-A Scranton/Wilkes-Barre along with left-hander Matt Krook.

Stanton, Donaldson and Kahnle all played in a rehab game for Double-A Somerset. Stanton was hitless in three at-bats in his first appearance since injuring his left hamstring on April 15.

Donaldson went 1 for 4 in his fourth rehab game as he comes back from a strained right hamstring originally sustained on April 5.

Kahnle pitched one inning, giving up one run and one hit and walking two. He has been out since spring training with right biceps tendinitis.

Aaron Boone said he wasn’t concerned about Stanton returning after playing in just one rehab game. He did say that Stanton likely will be a designated hitter for a couple of weeks after rejoining the Yankees.

New York is missing centerfielder Harrison Bader, who strained his right hamstring against the Mariners and went on the injured list the next day.

Left-hander Carlos Rodón, sidelined since spring training by a sore left forearm and an ailing back, was transferred to the 60-day injured list.