Seattle acquired Mark Trumbo from Arizona in June, but that was the Mariners’ old front office regime and new general manager Jerry Dipoto is remaking the roster. And he already traded away Trumbo once, back when he was the Angels’ general manager.
Jerry Crasnick of ESPN.com reports that “several rival executives said they expect” the Mariners to trade Trumbo, who is due to make around $9 million in 2016 via arbitration before becoming a free agent next offseason.
Trumbo has huge power, but he swings at everything and is a negative defensively as a corner outfielder/first baseman. He’s a career .250 hitter with a lowly .299 on-base percentage and modest .758 OPS thanks to averaging 160 strikeouts and 40 walks per 160 games.
It’s hard to imagine any team giving up a quality prospect for the right to pay $9 million for one season of Trumbo, but if Dipoto simply wants to be rid of the low-OBP slugger it might not take much to make a deal happen.
CHICAGO — The Chicago White Sox acquired reliever Franklin German in a trade with the Boston Red Sox.
The White Sox sent minor league right-hander Theo Denlinger to Boston for German, who made his major league debut in September. Right-hander Jason Bilous was designated for assignment to make room for German on Chicago’s 40-man roster.
The 25-year-old German played for Double-A Portland and Triple-A Worcester for most of last season, going 5-2 with a 2.72 ERA and seven saves in in 43 relief appearances. The right-hander had no record and an 18.00 ERA in five appearances with the Red Sox.
German, a fourth-round pick in the 2018 amateur draft, was designated for assignment when Boston acquired reliever Richard Bleier in a trade with Miami.
The 26-year-old Denlinger had a 2-2 record and a 4.47 ERA in 40 appearances last season with Class A Winston-Salem and Double-A Birmingham. He was a seventh-round selection in the 2021 draft out of Bradley University.