Crazy bat-flipping KBO player Hwang Jae-gyun may come to MLB

19 Comments

This story from Korea’s Yonhap News Agency reports that infielder Hwang Jae-gyun wishes to be posted to play in Major League Baseball.

Hwang hit .290/.350/.521 with 26 homers and 97 RBI in 144 games for the Lotte Giants this year. For his career he has a line of .280/.343/.417 in nine seasons. The third baseman/shortstop turned 28 over the summer.

How that translates to the majors is tough to say. KBO has a reputation for being a heavy offense league which inflates numbers. Our most recent point of comparison, of course, is Pirates infielder Jung Ho Kang, who is three months older than Hwang. He hit .298/.383/.504 in nine KBO seasons, with his peak season coming in 2014 when he hit an amazing .356/.439/.739 with 40 homers in only 117 games. Despite those gaudy totals, from a projection perspective, evaluators figured he’d be a fairly useful MLB bench player at best, primarily because of his defensive value and some occasional pop. He ended up getting 467 plate appearances for the Pirates and exceeding everyone’s expectations by hitting .287/.355/.461 with 15 homers before having his season ended by injury.

In reality, the small handful of players who played in both the majors and KBO is no basis for solid projections (a washed-up Luke Scott of all people hit pretty well in the KBO before being kicked off his team). But given Hwang’s apparent defensive versatility, his age and the recent good experience the Pirates had with Kang, it would not be surprising to see him in the bigs next season.

And if he does make it and hits some homers, be prepared for some more grousing about Respecting the Game:

 

I, for one, can’t wait.

MLB, WNBA postpone games due to smoke from Canadian wildfires

mlb canadian wildfires
Tariq Zehawi/USA TODAY NETWORK
0 Comments

NEW YORK — With the stench of smoke permeating Yankee Stadium and wafting through its walkways, Major League Baseball postponed games in New York and Philadelphia on Wednesday night because of poor air quality caused by Canadian wildfires.

A National Women’s Soccer League game in New Jersey and an indoor WNBA game set for Brooklyn were also called off Wednesday amid hazy conditions that have raised alarms from health authorities.

The New York Yankees’ game against the Chicago White Sox was rescheduled as part of a doubleheader starting at 4:05 p.m. on Thursday, and the Philadelphia Phillies’ game against the Detroit Tigers was reset for 6:05 p.m. on Thursday, originally a day off for both teams.

“These postponements were determined following conversations throughout the day with medical and weather experts and all of the impacted clubs regarding clearly hazardous air quality conditions in both cities,” MLB said in a statement.

The National Weather Service issued an air quality alert for New York City, saying: “the New York State Department of Health recommends that individuals consider limiting strenuous outdoor physical activity to reduce the risk of adverse health effects.” In Philadelphia, the NWS issued a Code Red.

The Yankees and White Sox played through a lesser haze on Tuesday night. A day later, stadium workers and fans arriving early to the ballpark wore face masks for protection in a scene reminiscent of the height of the COVID-19 pandemic.

“It was business as usual for me coming in. I got in around 12, 12:30, and didn’t really think too much of it,” Yankees manager Aaron Boone said. “I actually walked outside about 2 o’clock and was like – like everyone else, like – whoa.”

White Sox manager Pedro Grifol thought MLB made the right decision postponing the game.

“These are health issues, right? So this has got to be it. We’ve been through everything – snow, rain, hail. I don’t think I’ve been through something like this,” he said. “Today at one point, it was pretty bad out there. We walked out of the dugout and it was kind of orange. They did the right thing. They got all the information.

“I’m assuming if Major League Baseball is comfortable setting up a doubleheader tomorrow, they have some type of information that it should be better than what it is today, or at least safe.”

In Philadelphia, the Phillies beat the Tigers 1-0 on Tuesday night in a game played in hazy conditions with the smell of smoke in the air. Afterward, manager Rob Thomson and his Phillies players said the conditions didn’t affect them.

About a half-hour before Wednesday’s postponement, Thomson said he thought the game would be played. But the Philadelphia skyline could not be seen from the ballpark in the afternoon, and the smoky smell remained.

Minor league teams nearby also changed plans. The Yankees’ Triple-A affiliate at Scranton/Wilkes-Barre in Pennsylvania, and the Mets’ top farm club in Syracuse, New York, postponed their games for the second consecutive night.

The Mets’ High-A affiliate in Brooklyn completed a game Wednesday against Greenville that began at 11 a.m.

The WNBA called off a game between the Minnesota Lynx and New York Liberty, saying the decision was made to “protect the health and safety of our fans, teams and community.” A makeup date wasn’t immediately announced.

Even inside Barclays Center at the morning shootaround, reporters could smell smoke in the arena.

The NWSL postponed Orlando’s match at Gotham in Harrison, New Jersey, from Wednesday night to Aug. 9.

“The match could not be safely conducted based on the projected air quality index,” the NWSL said.

At nearby Belmont Park, the New York Racing Association said training went on as planned Wednesday ahead of Saturday’s Triple Crown horse race. However, NYRA canceled training Thursday morning at Belmont and Saratoga Race Course upstate “due to poor air quality conditions forecast to impact New York State overnight and into Thursday morning.”

NYRA said a decision about Thursday’s live racing program, scheduled to begin at 3:05 p.m., will be made Thursday morning “following a review of the air quality conditions and forecast.”

“NYRA utilizes external weather services and advanced on-site equipment to monitor weather conditions and air quality in and around Belmont Park,” spokesman Patrick McKenna said Wednesday. “Training was conducted normally today, and NYRA will continue to assess the overall environment to ensure the safety of training and racing throughout the Belmont Stakes Racing Festival.”

New York’s NFL teams, the Giants and Jets, both had Wednesday off from offseason workouts. The Giants had been planning to practice inside Thursday, and the Jets said they are also likely to work out indoors Thursday.

Youth sports in the area were also affected, with parents quick to voice concern about their children’s safety outdoors.

In a statement Wednesday, the New Jersey State Interscholastic Athletic Association said schools should understand that all schedules were subject to change.

“NJSIAA is closely monitoring air quality data across New Jersey and local/state health advisories. As start times for athletic events draw near, we will make decisions for each venue and sport based on currently available information,” the organization said.

It’s not the first time in recent years that wildfires forced changes to the MLB schedule. A two-game series in Seattle between the Mariners and Giants was moved to San Francisco in September 2020 because of poor air quality caused by West Coast wildfires.

About an hour after Wednesday night’s game at Yankee Stadium was postponed, two fans visiting on vacation from Vancouver, British Columbia, were still lingering outside the ballpark.

“It’s just circumstances. What do I say? It makes me disappointed because this is one of the highlights of the trip,” said Malcolm, who was in town with his daughter and didn’t want to give his last name.

“I have a heart condition. That’s the only reason I’m wearing two masks and whatever. And my personal thought is that, why wasn’t it canceled two days ago? Because we knew about all this two days ago. But having said that, I don’t want the players running around and putting out in this, too. It can’t be good for them.”