Cubs acquire Austin Jackson from Mariners

22 Comments

UPDATE: CBS Sports’ Jon Heyman reports that the Mariners will indeed receive a player to be named later and the Cubs’ final international bonus pool slot (which Greg Johns of MLB.com says is worth $210,000) in return. The Cubs will receive some cash along with Jackson.

6:11 p.m. ET: With the waiver trade deadline just a few hours away, Shannon Drayer of 710 ESPN reports that the Cubs have acquired outfielder Austin Jackson from the Mariners. Greg Johns of MLB.com confirms the report and adds that the Mariners will receive a player to be named later and potentially an international bonus slot in return.

Jackson, who will be a free agent after the season, reportedly cleared revocable waivers earlier this month. The 28-year-old is batting .272/.312/.387 with eight home runs, 38 RBI, and 15 stolen bases over 107 games this season and has been especially hot of late. The Cubs already have Dexter Fowler in center field, but the move gives Joe Maddon some additional flexibility. Remember, the team is missing Jorge Soler right now due to an oblique injury. Jackson was flipped from the Tigers to the Mariners last July as part of the three-team David Price deal, so the Cubs will be his third team in 13 months.

As for the Mariners, Bob Dutton of the Tacoma News Tribune reports that they plan to use Brad Miller as their primary center fielder down the stretch.

Red Sox place Chris Sale on 10-day injured list

Chris Sale
Getty Images
1 Comment

Red Sox left-hander Chris Sale has been placed on the 10-day injured list with left elbow inflammation, the club revealed Saturday. The assignment is retroactive to August 14. In a corresponding roster move, right-handed reliever Ryan Brasier was recalled from Triple-A Pawtucket.

It’s an alarming development for the 30-year-old ace, who has been remarkably injury-free after dealing with a lingering case of shoulder inflammation last summer. While he hasn’t replicated the career-high results he delivered over the last two seasons, he still leads Red Sox pitchers with 3.6 fWAR and will head to the IL with a 6-11 record in 25 starts, a 4.40 ERA, 2.3 BB/9, and league-best 13.3 SO/9 through 147 1/3 innings. A timetable has not been given for his return, nor has the severity of his injury been disclosed. Per Red Sox president Dave Dombrowski, Sale has been experiencing pain in his elbow since Wednesday and will undergo further evaluation in the days to come.

Brasier, 31, was optioned to Triple-A Pawtucket in mid-July after pitching to mixed results in the majors. He currently holds a 4.46 ERA, 2.7 BB/9, and 8.0 SO/9 with the Red Sox, though his results in Triple-A — one run, one walk, and 13 strikeouts over 9 1/3 innings — suggest that he might be capable of even sharper results when he rejoins the big league club.