Giants lose right fielder Hunter Pence to oblique injury

15 Comments

Another injury to the Giants outfield, as right fielder Hunter Pence suffered a strained oblique muscle during Monday’s game and has been placed on the disabled list.

San Francisco is already without center fielder Angel Pagan and left fielder Nori Aoki, although it sounds like Aoki is close to returning from the concussion disabled list. Given the typical recovery timetable for oblique injuries Pence could be sidelined well into September.

This is Pence’s third disabled list stint of the season, but when in the lineup he’s done his usual thing by hitting .275 with nine homers and an .806 OPS in 52 games to match his career norms.

As of right now the Giants’ starting outfield is probably Ryan Lollis, Gregor Blanco, and Justin Maxwell. Yeesh.

Luke Voit avoids concussion after taking 91 mph fastball to face

Luke Voit
AP Images
4 Comments

Yankees first baseman Luke Voit exited Saturday’s game under less-than-ideal conditions after a 91.4-m.p.h. fastball caught him on the chin in the fourth inning. Following his removal, he passed the standard concussion protocol testing, though the Yankees will likely play it safe with the infielder over the next few days.

With one out and a runner on first, Voit stepped up to bat against Chad Bettis in the bottom of the fourth inning. He had just worked an 0-2 count against Bettis when the mishap occurred — a fastball that deflected off of his shoulder and met his chin. Voit took a few moments to recover, then took first base before he was eventually lifted from the game at the top of the fifth.

Prior to his exit, the first baseman went 0-for-1 with a walk. He was subsequently replaced by DJ LeMahieu, who shifted over from third to first base while Gio Urshela stepped in at the hot corner.

The Yankees currently lead the Rockies 11-5 in the eighth.