Giants designate Jean Machi for assignment

1 Comment

Tim Hudson was activated from the disabled list to start tonight against the Padres, so the Giants designated reliever Jean Machi for assignment in order to clear a spot on the active roster.

Machi was an important contributor in the Giants’ bullpen from 2013-2014 while posting a 2.49 ERA over 122 appearances, but he hasn’t looked anything like that pitcher so far this season. Missing fewer bats and showing diminished control, the 33-year-old has an ugly 5.14 ERA and 22/14 K/BB ratio over 35 innings. Perhaps someone will take a chance on him in the hopes of a turnaround, but there’s been a clear decline in skills.

Hudson has been sidelined since June 26 with a strained right shoulder. The 40-year-old has a 4.68 ERA and 49/22 K/BB ratio in 92 1/3 innings over 15 starts this season. With Hudson’s return, Ryan Vogelsong is being moved to the bullpen.

White Sox slugger Jiménez sidelined with bruised foot

Ken Blaze-USA TODAY Sports
Leave a comment

CHICAGO — Chicago White Sox outfielder Eloy Jimenez has a sprained right foot, likely sidelining the slugger for a pivotal season-ending series against the crosstown Cubs.

The White Sox had dropped a season-high five in a row heading into the weekend set, falling out of first place in the AL Central. They are hoping to get back on track heading into their playoff appearance since 2008, but the health of Jimenez is a concern.

Jimenez, who is batting .296 with 14 homers and 41 RBIs, was injured sliding across home in the seventh inning of Chicago’s 5-4 loss at Cleveland on Thursday. Manager Rick Renteria said the 23-year-old left fielder will need “to be off his feet” for a few days.

“There’s inflammation in there and they want to calm it down” Renteria said. “We’ll know more in a few days.”

The White Sox trailed the first-place Twins by a game heading into the series with the Cubs. They are just one ahead of the third-place Indians. The AL postseason begins on Tuesday.