Rangers third baseman Adrian Beltre will miss at least two weeks with a sprained left thumb, Jeff Wilson of the Fort Worth Star-Telegram reports. Beltre suffered the injury sliding into second base attempting to break up a double play on a Mitch Moreland ground ball.
Beltre hadn’t been his usual self at the plate over the first two months of the season, batting .251/.289/.404 with six home runs and 16 RBI in 218 plate appearances entering Sunday’s game. In his absence, Adam Rosales could see playing time at third base, though Wilson suggests the Rangers could call up Rougned Odor from Triple-A Round Rock.
CHICAGO — The Chicago White Sox acquired reliever Franklin German in a trade with the Boston Red Sox.
The White Sox sent minor league right-hander Theo Denlinger to Boston for German, who made his major league debut in September. Right-hander Jason Bilous was designated for assignment to make room for German on Chicago’s 40-man roster.
The 25-year-old German played for Double-A Portland and Triple-A Worcester for most of last season, going 5-2 with a 2.72 ERA and seven saves in in 43 relief appearances. The right-hander had no record and an 18.00 ERA in five appearances with the Red Sox.
German, a fourth-round pick in the 2018 amateur draft, was designated for assignment when Boston acquired reliever Richard Bleier in a trade with Miami.
The 26-year-old Denlinger had a 2-2 record and a 4.47 ERA in 40 appearances last season with Class A Winston-Salem and Double-A Birmingham. He was a seventh-round selection in the 2021 draft out of Bradley University.