Done Deal: Yoenis Cespedes and two players traded to Detroit for Rick Porcello and a minor leaguer

109 Comments

UPDATE: The Sox are sending Alex Wilson and Gabe Speier to Detroit along with Cespedes.

10:18 AM: Ken Rosenthal says the deal is done. It’s Cespedes and two players for Porcello and a minor leaguer. We’ll update you when we know the names of the minor leaguers changing teams.

10:00 AM: Alex Speier of the Boston Globe says the Red Sox will send two additional players to the Tigers. Which makes this deal make more sense.

9:40 AM: The Tigers and Red Sox are pulling off a big trade according to Fox’s C.J. Nitkowski: starting pitcher Rick Porcello to Boston in exchange for outfielder Yoenis Cespedes.

Porcello is a perfect fit for Boston who, as you may have heard, is in the market for a starting pitcher. He’ll turn 26 at the end of the month but he already has six full seasons as a starter under his belt. In those seasons he’s 76-63 with a 4.30 ERA and 655 strikeouts and 263 walks in 1073.1 innings. Those numbers have a lot of learning curve built into them, however — he started extremely young — and a lot of TERRIBLE Tigers infield defense over the years, which has hurt the groundball-heavy Porcello a lot. In 2014 he was outstanding, going 15-13 with a 3.43 ERA and 129 strikeouts against 41 walks in 204.2 innings.

Cespedes certainly has pop, an arm built for a big outfield like the one in Detroit and the potential to uncork an excellent season, but his on-base percentage — .294 last season, .316 in his three seasons, heavily weighted by his first one — is a major problem. Also: Comerica Park is not going to be the best place in the world for his home run stroke.

Both Cespedes and Porcello have one year to go before free agency.

Rockies, Trevor Story agree on two-year, $27.5 million contract

Trevor Story
Matthew Stockman/Getty Images
1 Comment

ESPN’s Jeff Passan reports that the Rockies and shortstop Trevor Story have come to terms on a two-year, $27.5 million deal, buying out his two remaining years of arbitration eligibility.

Story, 27, and the Rockies did not agree on a salary before the deadline earlier this month. Story filed for $11.5 million while the team countered at $10.75 million. The average annual value of this deal — $13.75 million — puts him a little bit ahead this year and likely a little bit behind next year.

This past season in Colorado, Story hit .294/.363/.554 with 35 home runs, 85 RBI, 111 runs scored, and 23 stolen bases over 656 trips to the plate. He also continued to rank among the game’s best defensive shortstops. Per FanGraphs, Story’s 10.9 Wins Above Replacement over the last two seasons is fifth-best among shortstops (min. 1,000 PA) behind Alex Bregman, Francisco Lindor, Xander Bogaerts, and Marcus Semien.

With third baseman Nolan Arenado likely on his way out via trade, one wonders if the same fate awaits Story at some point over the next two seasons.