Done Deal: Yoenis Cespedes and two players traded to Detroit for Rick Porcello and a minor leaguer

109 Comments

UPDATE: The Sox are sending Alex Wilson and Gabe Speier to Detroit along with Cespedes.

10:18 AM: Ken Rosenthal says the deal is done. It’s Cespedes and two players for Porcello and a minor leaguer. We’ll update you when we know the names of the minor leaguers changing teams.

10:00 AM: Alex Speier of the Boston Globe says the Red Sox will send two additional players to the Tigers. Which makes this deal make more sense.

9:40 AM: The Tigers and Red Sox are pulling off a big trade according to Fox’s C.J. Nitkowski: starting pitcher Rick Porcello to Boston in exchange for outfielder Yoenis Cespedes.

Porcello is a perfect fit for Boston who, as you may have heard, is in the market for a starting pitcher. He’ll turn 26 at the end of the month but he already has six full seasons as a starter under his belt. In those seasons he’s 76-63 with a 4.30 ERA and 655 strikeouts and 263 walks in 1073.1 innings. Those numbers have a lot of learning curve built into them, however — he started extremely young — and a lot of TERRIBLE Tigers infield defense over the years, which has hurt the groundball-heavy Porcello a lot. In 2014 he was outstanding, going 15-13 with a 3.43 ERA and 129 strikeouts against 41 walks in 204.2 innings.

Cespedes certainly has pop, an arm built for a big outfield like the one in Detroit and the potential to uncork an excellent season, but his on-base percentage — .294 last season, .316 in his three seasons, heavily weighted by his first one — is a major problem. Also: Comerica Park is not going to be the best place in the world for his home run stroke.

Both Cespedes and Porcello have one year to go before free agency.

Twins reach historic home run total during 11-4 rout of White Sox

Max Kepler
AP Images
1 Comment

The Twins trampled the White Sox on Friday night, cruising to a cool 11-4 lead over their division rivals and collecting their sixth double-digit win of 2019. Even more impressive, they picked up their 99th, 100th, and 101st home runs, a feat that’s rarely been matched in a team’s first 50 games of any given season.

The first homer of the night was delivered by Eddie Rosario in the third inning. Working against a single-run deficit, Rosario lifted an 0-1 fastball from the White Sox’ Reynaldo López, planting it firmly in the left field stands and evening the score, 4-4. Two batters later, Rosario’s solo home run got a sequel: a 398-footer from Miguel Sanó, this one postmarked for the upper deck in left.

In the fourth, now leading 5-4, the Twins saw a third and final homer from the bat of Max Kepler, whose center-field blast traveled a projected 397 feet to give the club a two-run advantage. Per MLB Stats, the Twins’ record — 101 homers in 50 games — stands second only to that of the 1999 Mariners, who managed to club 102 home runs before their 51st game of the season.

While the record has undoubtedly been a team effort, Rosario leads the pack with a team-best 15 homers so far this year, closely followed by C.J. Cron (13), Max Kepler (11), and Jonathan Schoop (10). Sanó, whose solo shot marked the team’s 100th home run of 2019, has just five, though there’s little doubt he’ll reach double digits before the end of the season.

According to MLB.com’s Do-Hyoung Park, the Twins also made it to an even 300 runs scored in 2019, for a satisfying average of six runs per game and a new franchise record (previous high mark: 273 runs scored in 1992). With the win, they improved to 34-16 on the year and continue to hold a comfortable eight-game lead in the AL Central.