Done Deal: Yoenis Cespedes and two players traded to Detroit for Rick Porcello and a minor leaguer

109 Comments

UPDATE: The Sox are sending Alex Wilson and Gabe Speier to Detroit along with Cespedes.

10:18 AM: Ken Rosenthal says the deal is done. It’s Cespedes and two players for Porcello and a minor leaguer. We’ll update you when we know the names of the minor leaguers changing teams.

10:00 AM: Alex Speier of the Boston Globe says the Red Sox will send two additional players to the Tigers. Which makes this deal make more sense.

9:40 AM: The Tigers and Red Sox are pulling off a big trade according to Fox’s C.J. Nitkowski: starting pitcher Rick Porcello to Boston in exchange for outfielder Yoenis Cespedes.

Porcello is a perfect fit for Boston who, as you may have heard, is in the market for a starting pitcher. He’ll turn 26 at the end of the month but he already has six full seasons as a starter under his belt. In those seasons he’s 76-63 with a 4.30 ERA and 655 strikeouts and 263 walks in 1073.1 innings. Those numbers have a lot of learning curve built into them, however — he started extremely young — and a lot of TERRIBLE Tigers infield defense over the years, which has hurt the groundball-heavy Porcello a lot. In 2014 he was outstanding, going 15-13 with a 3.43 ERA and 129 strikeouts against 41 walks in 204.2 innings.

Cespedes certainly has pop, an arm built for a big outfield like the one in Detroit and the potential to uncork an excellent season, but his on-base percentage — .294 last season, .316 in his three seasons, heavily weighted by his first one — is a major problem. Also: Comerica Park is not going to be the best place in the world for his home run stroke.

Both Cespedes and Porcello have one year to go before free agency.

Oakland Athletics reverse course: will continue to pay minor leaguers

Getty Images
1 Comment

Susan Slusser of the San Francisco Chronicle reports that Oakland Athletics owner John Fisher has reversed course and will continue to pay minor leaguers. Fisher tells Slusser, “I concluded I made a mistake.” He said he is also setting up an assistance fund for furloughed employees.

The A’s decided in late May to stop paying paying minor leaguers as of June 1, which was the earliest date on which any club could do so after an MLB-wide agreement to pay minor leaguers through May 31 expired. In the event, the A’s were the only team to stop paying the $400/week stipends to players before the end of June. Some teams, notable the Royals and Twins, promised to keep the payments up through August 31, which is when the minor league season would’ve ended. The Washington Nationals decided to lop off $100 of the stipends last week but, after a day’s worth of blowback from the media and fans, reversed course themselves.