WFAN’s Sweeny Murti reports that the Yankees and outfielder Chris Young have reached an agreement on a deal pending a physical. It was reported earlier that the two sides had mutual interest, so they hammered out a deal in a matter of hours. Exact details of the contract have not yet surfaced. [Update: It’s a one-year deal worth $2.5 million with incentives, ESPN’s Buster Olney reports.]
Young, 31, struggled for most of the season with the Mets — batting .205/.283/.346 with eight home runs and 28 RBI in 287 plate appearances — before ultimately being released in mid-August. The Yankees snapped him up and were rewarded when he bounced back to hit .282/.354/.521 with three home runs and 10 RBI in 79 plate appearances in the month of September.
Young will serve as the club’s fourth outfielder, behind Jacoby Ellsbury, Brett Gardner, and Carlos Beltran.
ATLANTA — An apparent roster snafu forced the Toronto Blue Jays to change their pitching plans for Thursday night’s game at the Atlanta Braves.
After Nate Pearson gave up three runs in five innings, manager Charlie Montoyo brought in right-hander Jacob Waguespack to open the sixth.
As Waguespack walked to the mound, he was greeted by home plate umpire Alan Porter, who apparently delivered some bad news: The right-hander wasn’t on the 28-man active roster for the game.
The Blue Jays optioned Waguespack and infielder Santiago Espinal to the team’s alternate training site on Thursday to reach the 28-man roster limit.
Montoyo told reporters before the game Waguespack had been recalled when right-hander Trent Thornton was placed on the 10-day injured list with right elbow inflammation. That move apparently was not processed, leaving Waguespack off the active roster.
Waguespack walked to the dugout and Montoyo brought in Rafael Dolis as the official replacement for Pearson.