Spanish play-by-play of Travis Ishikawa’s pennant-winning homer for the Giants


You have likely heard the Joe Buck, Jon Miller, and Dan Shulman calls of Travis Ishikawa’s pennant-winning home run on Thursday night, but here’s the Spanish-language one from KTRB in San Francisco. It’s pretty great.

I won’t claim to know all of the words the announcer was saying, but it doesn’t really matter. The emotion speaks for itself and transcends whatever language barrier might exist.

(Hat-tip to Grant Brisbee of McCovey Chronicles for the link)

Report: Rangers sign Jordan Lyles to two-year, $16 million deal

Joe Robbins/Getty Images

The Athletic’s Ken Rosenthal reports that the Rangers and pitcher Jordan Lyles have agreed to a contract. ESPN’s Jeff Passan provided the details, reporting that it is a two-year, $16 million deal.

Lyles, 29, split last season between the Pirates and Brewers, performing much better with the latter. Overall, he compiled a 4.15 ERA with a 146 strikeouts and 55 walks across 141 innings. It was a return to full-time starting for Lyles, who had performed mostly as a reliever from 2016-18.

The Rangers also inked Kyle Gibson to a three-year, $30 million contract last week. Gibson and Lyles will join a rotation that also includes Mike Minor and Lance Lynn as well as youngster Kolby Allard.