Angels outfielder Collin Cowgill was lifted from Saturday’s game against the Rangers after being struck by a pitch while trying to bunt in the top of the eighth inning. The ball first hit Cowgill’s right thumb and fractured it and then ricocheted off of his nose, breaking it too. According to Jeff Fletcher of the Orange County Register, he’ll be out 4-5 weeks.
Cowgill needs surgery on his nose, which had a big gash and began to bleed as he walked to the visitors clubhouse on Saturday night in Arlington, Texas.
Cowgill has been a valuable utility outfielder this season for Anaheim, batting .277/.354/.407 with five home runs in 200 plate appearances while making 36 starts in right field, eight in left, and five in center.
The 28-year-old will likely be out until sometime in late August. Grant Green was recalled Sunday.
The Padres may have some interest in acquiring Phillies third baseman Maikel Franco, according to a recent report from Ken Rosenthal of The Athletic. It seems unlikely that the team would deal their starting third baseman with J.P. Crawford (fractured left hand) sidelined through July; to that end, however, they signed infielder Danny Espinosa as minor league depth on Friday and have reportedly been eying the Rangers’ Adrian Beltre, among other veteran options.
Franco, 25, entered Sunday batting .255/.297/.425 with nine home runs and a .721 OPS in 229 plate appearances this season. While he has yet to live up to the .280+ average, 1.9+ fWAR he posted during his rookie campaign, he’s been a solid 20+ home run producer over the last few years and shown some stability at the hot corner. He’s also under team control for the next three years and could provide some much-needed insurance behind the Padres’ current third base option, 27-year-old Christian Villanueva.
Rosenthal notes that the Phillies could strike a deal for one of San Diego’s relievers, though no one specific has been connected to the team yet — and the club probably wouldn’t be able to finesse a one-for-one deal given the quality of the Padres’ pitchers. The Phillies’ bullpen has looked downright abysmal over the last month, placing 11th-worst in the league with a collective 5.34 ERA and 0.3 fWAR. Their failure to procure a viable reliever beyond Seranthony Dominguez, Victor Arano and Edubray Ramos lends a certain urgency to any potential deal they make over the next few weeks, though the official trade deadline is still over a month away.