Masahiro Tanaka apologizes for being hurt

46 Comments

This is somewhat remarkable. And maybe better explained by cultural differences than, say, manners, because my God who ever expects an injured player to apologize? I mean, at least if he didn’t get injured from tomfoolery instead of bad luck.

But that’s what Tanaka has done, in a statement he released a few minutes ago:

STATEMENT FROM YANKEES RIGHT-HANDED PITCHER MASAHIRO TANAKA

“As recently announced from the team, I will be going through some treatment and rehab on my injured elbow over the next several weeks. I give everything I have every time I take the ball. With that, I also know that there will always be a risk of injury when playing this game that I love. Right now I feel that the most important thing for me is to keep my head up, remain focused on the task at hand and devote all my energy into healing the injury in order to come back strong.

“I want to apologize to the Yankees organization, my teammates and our fans for not being able to help during this time. I accept this injury as a challenge, but I promise to do everything I can to overcome this setback and return to the mound as soon as possible.”

Um, we forgive you?

Dude, get better soon. You’re way too cool not to be pitching.

Peter Bourjos returns to the Angels on minor league deal

Peter Bourjos
Getty Images
Leave a comment

Free agent outfielder Peter Bourjos is heading back to the Angels on a minor league deal, per a report from Steve Adams of MLB Trade Rumors. The agreement includes an invitation to spring training, but has not yet been officially confirmed by the team.

Bourjos, 31, played out a one-year gig with the Braves in 2018 and slashed .205/.239/.364 with four extra-base hits and a .603 OPS through a career-low 47 plate appearances. He showed more promise during a short-lived stint with the Giants’ Triple-A squad in the second half of the season, but elected free agency in early November and had yet to catch on with another major league club. His deal with the Angels represents a homecoming of sorts, as he played some of the best years of his career in Anaheim from 2010 to 2013 before getting traded to the Cardinals in a multiplayer swap for David Freese and Fernando Salas in 2014.

The veteran outfielder is long past his prime, but could still bring some value to the team as outfield depth behind Justin Upton, Mike Trout, and Kole Calhoun. Per Adams, he’s expected to compete for a spot as the Angels’ fourth outfielder, though he also has limited experience at DH as well.