If you’re in Japan, join Andruw Jones for “World Beer & Meat Festival”

15 Comments

This is just a random promotion like ballplayers do all the time, but (a) it reminded me of the existence of Andruw Jones; and (b) features a fun ad of him promoting beer and meat, and what could possibly be better than that?

Patrick Newman of NPB Tracker tweeted it out and translated it in the wee hours this morning. Take a look:

source:

The lineup card is Jones’ beer lineup, which Newman says translates thusly:

Not a great lineup, but I’m sure Jones was limited by sponsorship concerns.

The important part of all of this, however, is that Jones looks pretty good in the ad! Maybe it’s all about beer and meat, but maybe he’s lost some of that beef he added after leaving Atlanta.

Man, Jones in Atlanta. Dude hit 51 homers while playing gold glove center field in 2005. He hit 368 homers in all in Atlanta while being, bar none, the best defensive center fielder in the big leagues. I feel like we have collectively forgotten how awesome that crap was. This is what happens when you let yourself and your work ethic go, I think. It just erases so many of the memories people have of you and forever alters the image. Ask Orson Welles. Ask Marlon Brando.

Oh well. Beer and Meat.

Report: Welington Castillo to be suspended 80 games for violating Joint Drug Agreement

David Banks/Getty Images
Leave a comment

Ken Rosenthal of The Athletic confirms a report from journalist Américo Celado that White Sox catcher Welington Castillo will be suspended 80 games for violating baseball’s Joint Drug Agreement. Castillo was believed to have used a steroid, but according to Rosenthal, the substance was not a steroid. More details should come on Thursday.

Castillo, 31, entered Wednesday’s action batting .270/.314/.477 with six home runs and 15 RBI in 118 plate appearances. He has gotten the bulk of the work behind the plate, backed up by Omar Narváez.

Castillo’s absence will likely prompt the White Sox to call up Kevan Smith from Triple-A Charlotte. Smith battled an ankle injury in March and April, so he got a late start to the season. In 102 PA at Triple-A, he has hit .283/.343/.457.