Carlos Marmol went AWOL because he needed to “take a mental break”

6 Comments

Carlos Marmol pitched three and two-thirds ineffective innings from the Reds’ Triple-A affiliate in Louisville and then was placed on the restricted list because, according to the Reds, he “left the club without permission.” His agent explained to Jon Heyman what happened:

“A lot has happened in the past year and he decided to go to the Dominican. We aren’t sure when or if he will return this year . . . he just wants to take a mental break. Physically he is fine. He was still throwing in the mid-90s.”

Marmol’s agent said that Marmol wasn’t really AWOL, but that the Reds “weren’t happy” and that he “understands them being upset.”

That makes one of us. If the current version of Carlos Marmol left the team I was trying to make win games and was trying to get fans to come and see I’d be pretty OK with it.

It sounds like Adrián Beltré is mulling retirement

Ronald Martinez/Getty Images
5 Comments

Rangers third baseman Adrián Beltré is dealing with a Grade 2 strain of his left hamstring, marking the third time this season the 39-year-old has dealt with a hamstring issue. The injuries are weighing on Beltré, who sounds like he is mulling retirement.

Gerry Fraley of the Dallas Morning News reports that Beltré said, “It brings the question of is this going to keep happening more often? Is it worth it to fight back? Is it a sign that it’s getting closer to time to say good-bye to you guys?”

In 358 plate appearances this season, Beltré has hit .278/.335/.394 with seven home runs and 41 RBI. His .729 OPS would be his lowest since 2009, when he put up a .683 OPS with the Mariners. Beltré is a free agent after the season and turns 40 years old in April. It wouldn’t be surprising if he decided to call it quits after this season. If he does hang ’em up, Beltré will be — in this writer’s humble opinion — a first-ballot Hall of Famer when he is eligible five years from retirement.