Nick Swisher is back from the disabled list and in the Indians’ lineup for tonight’s game after missing the past two weeks with a hyperextended left knee. To make room on the roster for his return Jason Giambi is headed to the disabled list with left knee inflammation.
Swisher was struggling before the injury, hitting just .211 with three homers and a .631 OPS in 49 games as the Indians’ starting first baseman. His return could mean less playing time for Carlos Santana, because he had been playing first basem recently and hot-hitting Lonnie Chisenhall certainly isn’t going to lose starts at third base anytime soon.
Giambi is basically a player-coach at this point, logging a grand total of 52 plate appearances between disabled list stints. He hit .128 in that limited action after batting .182 for the Indians last season, but they apparently just love having him around.
Pirates outfielder Starling Marte is back in the lineup after the team reinstated him from the 10-day disabled list on Saturday. Marte served the bare minimum on the DL after making a rapid recovery from the right oblique strain that sidelined him several weeks ago.
Prior to landing on the disabled list, the 29-year-old outfielder was off to a strong start. He slashed a robust .308/.366/.503 with six home runs, 10 stolen bases and an .869 OPS in 175 plate appearances with the team. This is the first time he’s dealt with an oblique issue, and the first DL stint he’s served since he suffered a bout of back tightness in 2016. While he has yet to prove he can bounce back to his pre-injury production levels, his quick recovery bodes well for a successful return to major-league play.
In a corresponding move, outfielder Jose Osuna was optioned to Triple-A Indianapolis. The move came as somewhat of a surprise, given that the Pirates elected to retain top prospect outfielder Austin Meadows rather than the more established Osuna. Meadows was recalled from Triple-A in the wake of Marte’s injury and has only played seven games at the major league level so far, but he’s already made a strong impression: he went 13-for-29 with three home runs, two stolen bases and five RBI since his call-up on May 18.