Wanna see a picture of Aroldis Chapman’s stapled head?

6 Comments

Reds closer Aroldis Chapman was hit in the head by a Salvador Perez line drive on Wednesday night, suffering fractures above his left eye and nose. He underwent surgery on Thursday to repair the fractures and had a metal plate inserted on the bone above his left eye to stabilize the fracture.

Thankfully, Chapman is expected to make a full recovery. In fact, he could resume working out in 10-14 days, and enter game conditions within four to six weeks.  That means we could see Chapman back in regular season action some time in June if everything goes according to schedule.

In the meantime, Chapman is in good spirits. He posted a picture to Instragram of the staples he had inserted around his head. Normally, I’d just embed the picture, but if you’re a touch squeamish as I am, you might not want the unexpected sight. So click here if you’d like to see what his head looked like shortly after the surgery.

Chapman captioned the picture with the following caption:

Mi gente todo esta bien gracias a dios ya salimos de todo tipo de problema estoy aquí esperando q me den de alta

According to a Spanish-speaking Redditor, that loosely translates to, “My people, everything is good, thank god. We have already passed all the problems and I am here awaiting my release (from the hospital).”

Red Sox end Astros’ 10-game winning streak

Kathryn Riley/Getty Images
Leave a comment

The Red Sox salvaged the final game of their three-game home series against the Astros, winning 4-3 on Sunday afternoon. In doing so, they ended the Astros’ 10-game winning streak.

Xander Bogaerts struck the decisive blow, knocking in a run with a double in the seventh inning to break a 3-3 tie. Michael Chavis also hit another homer — his eighth of the season — while Mookie Betts collected three hits and scored three runs to raise his OPS to .899.

The Astros last lost on May 7 against the Royals, the second game of a three-game series. The Astros won the final game of that set, then swept the Rangers in a four-game series, the Tigers in three, and won the first two games against the Red Sox. It’s their second 10-game winning streak of the season, as they won 10 striaght between April 5-16, sweeping the Athletics, Yankees, and Mariners before losing the second of two games against the A’s in Oakland.

At 31-16, the Astros are slightly behind the Twins — in progress as of this writing — for the best winning percentage in the majors. The Red Sox, meanwhile, have made up some ground after ending April 13-17. They’re now 24-22, good for third place in the AL East.