Angels sign Ian Stewart to a minor league deal

6 Comments

Jeff Fletcher of the Orange County Register is reporting that the Angels have signed infielder Ian Stewart to a minor league deal with an invitation to spring training. Stewart has had a rough go of it on the field over the last few years, but found himself in hot water last June when he went on Twitter and complained about how the Cubs were using him.

Stewart posted a .464 OPS in 136 plate appearances with the Rockies in 2011. He also missed time with a wrist injury and moved back and forth between the Majors and Triple-A Colorado Springs a couple times. After the season, the Cubs signed him as a free agent, but Stewart posted a meager .627 OPS in 202 plate appearances. In June, he suffered a wrist injury and went under the knife in July, ending his season.

Last season, Stewart strained his quadriceps early in spring training and missed the start of the season with Triple-A Iowa. He posted just a .657 OPS at Triple-A with the Cubs. They released Stewart in early July after he went public with his criticism. The Dodgers picked him up, but the results weren’t any better. With Triple-A Albuquerque, Stewart posted a .638 OPS.

While Stewart has spent a majority of his career at third base, he has experience playing second base and he can play either outfield corner or first base in a pinch. On a no-risk deal, it’s difficult to see the downside for the Angels, even with Stewart’s questionable history in terms of health, production, and behavior.

Watch: Christian Yelich continues to make a case for NL MVP repeat

Christian Yelich
AP Images
5 Comments

Christian Yelich simply can’t be stopped. The Brewers outfielder (and defending NL MVP) entered Saturday’s game with a league-leading 11 home runs after swatting two against the Dodgers on Friday night, then clubbed another two homers in the first six innings of Saturday’s game.

The first came on a 2-1 pitch from the Dodgers’ Hyun-Jin Ryu, who lobbed a changeup toward the bottom of the strike zone before it was lifted up and out to center field for a solo home run in the third inning.

While Chase Anderson and Alex Claudio held down the fort against the Dodgers’ lineup, Yelich prepared for his second blast in the sixth inning — this one a 421-foot double-decker on a first-pitch curveball from Ryu.

Yelich’s 13 home runs not only gave him a stronger grip on the league’s leaderboard, but helped him tie yet another franchise record, too. Per MLB.com’s Adam McCalvy, he’s tied with Prince Fielder for the most home runs hit by a Brewers player in a single month, and sits just one home run shy of tying Álex Rodríguez’s 2007 record for most home runs hit within any club’s first 22 games of the season.

It may be far too early to predict which players will finish first in the MVP races this fall, but there’s no denying Yelich has already set himself apart from the competition. Through Saturday’s performance, he’s batting .361/.459/.880 with a 1.329 OPS and MLB-best 31 RBI across 98 PA so far.