Raul Ibanez is staying in the American League West, with Jeff Fletcher of the Orange Country Register reporting that the 41-year-old has agreed to a one-year, $2.75 million deal with the Angels.
Ibanez hasn’t posted a batting average above .250 since 2010 and makes a ton of outs, but he also smacked 29 homers in just 124 games for the Mariners this year. Presumably the Angels will limit him mostly to designated hitter duties, because Ibanez’s outfield defense is brutal at this point.
Looking at the Angels’ current lineup possibilities, Ibanez’s left-handed bat figures to fit in the cleanup spot behind Albert Pujols or, if Josh Hamilton is playing well, in the sixth spot behind David Freese.
Robert Murray reports that Brewers infielder Luis Urías underwent surgery to repair a fractured left hamate bone, suffered during a game in the Mexican Pacific Winter League. The club expects him to miss six to eight weeks, which likely means he will not start the regular season on time.
The Brewers acquired Urías from the Padres along with pitcher Eric Lauer in late November in exchange for pitcher Zach Davies and outfielder Trent Grisham.
Last season with the Padres, Urías hit .223/.329/.326 across 249 plate appearances. While his offense isn’t anything to write home about, he does play above-average defense with the ability to play several positions.
Urías was slated to be the regular shortstop, so his late start likely means Orlando Arcia will get another chance to prove himself. Arcia has failed to live up to expectations across four seasons in the big leagues thus far.