Brewers trade Norichika Aoki to Royals for Will Smith

39 Comments

Kansas City has a new starting outfielder, as the Royals announced that they’ve acquired Norichika Aoki from the Brewers for left-hander Will Smith.

Aoki has been a tremendous bargain for Milwaukee since coming over from Japan two seasons ago, playing nearly every day and hitting .287 with a .355 on-base percentage, 50 steals, and quality outfield defense while earning just $3 million total.

He’s under contract for just $2 million in 2014, so it’s a little surprising that the Brewers couldn’t get more for him than the 24-year-old Smith. While certainly not a bad young pitcher, Smith has a 4.76 ERA through 123 career innings and shifted to the bullpen this year after looking like little more than a potential back-of-the-rotation starter based on his minor-league track record.

Perhaps that’s the going rate for a good, cheap 31-year-old outfielder and the move does clear room for Khris Davis to play regularly for the Brewers after the 25-year-old slugged 11 homers in his 56-game debut.

Brett Cecil placed on 10-day injured list due to Carpal Tunnel syndrome

Hannah Foslien/Getty Images
3 Comments

On Monday, Cardinals reliever Brett Cecil was placed on the 10-day injured list due to Carpal Tunnel syndrome. Cecil, who notably lost 42 pounds since the end of the 2018 season, was having trouble with his mechanics throughout spring training and only logged two official Grapefruit League innings.

Cecil, 32, is entering the third year of his four-year, $30.5 million contract. He struggled last year, finishing with a 6.89 ERA and a 19/25 K/BB ratio in 32 2/3 innings. The lefty dealt with shoulder and foot injuries during the season as well.

The Cardinals bolstered the bullpen in December, signing lefty Andrew Miller to a two-year, $25 million deal. It would be nice to have a healthy and effective Cecil, but the high-leverage workload will be managed by Miller and Jordan Hicks as well as Alex Reyes.

Cecil was among a handful of Cardinals to hit the injured list on Monday, joining Carlos Martínez (right shoulder cuff strain), Jedd Gyorko (right calf strain), Luke Gregerson (right shoulder impingement), and Justin Williams (right hand second metacarpal fracture).