With little payroll maneuverability, Angels may have to trade to bolster rotation

22 Comments

The Angels signed reliever Joe Smith to a three-year, $15.75 million deal on Saturday, just a day after adding third baseman David Freese and reliever Fernando Salas in a trade for Peter Bourjos and prospect Randal Grichuk. As a result, the Angels have about $8 million left before hitting the $189 million luxury tax threshold, according to MLB.com’s Alden Gonzalez.

The Angels still need to bolster their starting rotation behind Jered Weaver, C.J. Wilson, and Garrett Richards. Gonzalez suggests the Angels may solve that by making another trade involving second baseman Howie Kendrick, shortstop Erick Aybar, and/or first baseman-slash-DH Mark Trumbo. The Cardinals were reportedly interested in Aybar in the Bourjos deal, but they didn’t want to both take on his remaining salary and give up a quality pitcher such as Shelby Miller.

As they stand right now, the Angels have Tommy Hanson and Jerome Williams at the back end of the rotation, but both could be non-tendered. Joe Blanton is under contract for $7.5 million but he lost his spot in the rotation last July and it doesn’t seem like the Angels are in any rush to move him back in from the bullpen.

Yankees pound Hyun-Jin Ryu, beat Dodgers 10-2

Getty Images
Leave a comment

“We haven’t had many games like this,” Dodgers manager Dave Robert said after last night’s loss to the Yankees. That’s for sure.

There were no wild walkoff hits. There were no home runs by Dodger batters. There were two, including a grand slam, from Didi Gregorius, however, and he and New York batters pounded Hyun-Jin Ryu, perhaps the stingiest pitcher in baseball this year, for seven runs on nine hits in four and a third as the Yankees beat the Dodgers 10-2 in Dodger Stadium.

Aaron Judge, who has been slumping something terrible, opened up the scoring with a solo home run in the third. Two batters later Gary Sánchez matched him with a blast of his own. An A.J. Pollock RBI single in the bottom half of the inning made it a 2-1 game but after that the Yankees stepped on the gas with a five-run fifth highlighted by a Didi Gregorius grand slam. Gleber Torres would homer in the sixth, Judge would single home a run in the eighth and Gregorius would strike again in the ninth with a solo homer for his second blast of the night. That one gave the Yankees 57 bombs in the month of August, which sets a team record. There’s still a week left in August too.

As for the Dodgers, Ryu was uncharacteristically rusty, though it probably should be noted that this was his second poor outing in a row. struggled through his second straight sub-par outing. The last time out he lost to Atlanta. allowing all four Braves’ runs in 5 2/3 innings as the Dodgers fell 4-3. His ERA came in to this game at a still-MLB-best 1.64, but those seven runs in fewer than five — his shortest outing in nearly two months — puffed it up to an even 2.00.

The Yankees scored just nine runs in their three losses in Oakland. Last night they beat that by one. And they brought themselves to within one game of the Dodgers for the best record in all of baseball, which would determine home field in the World Series should these two powerhouses meet.

For now, though, Roberts is limiting the implications of all of this to Friday night, saying “fortunately, it only counts for one loss.” Yep. But man, it was an ugly one.