The Angels may be willing to trade Mark Trumbo for pitching

31 Comments

Or Peter Bourjos for that matter says Buster Olney:

 

Trading Bourjos would cost them an excellent defender but an up-and-down hitter who only played 55 games for them last season. He could be valuable to a team in need of a center fielder, however. Trumbo sports a lot of power — he hit 34, 32 and 29 homers in the past three seasons and he may thus seem like the much more attractive bargaining chip, but he has a mere .299 OBP over the course of his career. Indeed, his OPS+ was a mere 109 to Bourjos’ 102 last season.

The Angels certainly need to do something, as they were fifth worse in the American League in runs allowed in 2013. Some pitching would be nice.

José Abreu undergoes lower abdominal surgery, expected out two weeks

Jon Durr/Getty Images
Leave a comment

White Sox first baseman José Abreu underwent lower abdominal surgery on Tuesday, Daryl Van Schouwen of the Chicago Sun-Times reports. It was an outpatient procedure that is expected to keep him away from baseball activity for two weeks.

Abreu, 31, was held out of Tuesday’s lineup, his first day off in more than two months. This season, Abreu has hit a productive .272/.331/.491 with 22 home runs and 78 RBI in 526 plate appearances.

The White Sox will likely play Matt Davidson at first base and put Daniel Palka at DH while Abreu is out.