Miguel Cabrera, Paul Goldschmidt win the Hank Aaron Award

9 Comments

ST. LOUIS — Major League Baseball just announced the winners of the 2013 Hank Aaron Award. It’s Miguel Cabrera in the AL and Paul Goldschmidt in the National League.

The award is intended to honor the best offensive performers in each league. Which, given that the MVP Award has become almost exclusively the province of hitters and given that the MVP voters have had the habit of not including defense in proper proportion, it’s a defacto hitting award too, but let’s leave that for another day.

We’ll also leave advanced metrics at the door, as the Award is voted on by a special panel of Hall of Fame players led by Aaron, with a fan voting component added on for good measure.  This is not the stuff of WAR leaders and the like.

If we are looking at offense and offense alone, and if we are looking at more traditional metrics, it’s hard to go wrong with Cabrera in the American League. He had another fantastic year, hitting .348/.442/.636 with 44 homers, 137 RBI and 90 walks. He led the league in average, on-base percentage, slugging percentage and OPS and OPS+. Same with Goldschmidt in the NL. He hit .302/.401/.551 with 36 homers, 125 RBI and 99 walks. He led the NL in homers, RBI, slugging, extra-base hits, OPS and OPS+.

Each of these two will be contenders for the MVP Award, with Cabrera likely the favorite in the AL. Advanced metrics will matter there a bit more, but probably not enough to carry the day for those who look better under said metrics’ illumination.

Alex Bregman shaved his mustache off in the middle of Sunday’s game

Bob Levey/Getty Images
1 Comment

Astros third baseman Alex Bregman apparently wasn’t happy with his mustache on Sunday afternoon as he shaved it off in between innings during his team’s contest against the Royals. Bregman walked and later scored in the Astros’ eight-run second inning, but when he took his next plate appearance in the fourth inning, he was clean-shaven.

Sometimes you just need to switch things up. 🤷‍♂️🤷‍♀️

A post shared by Houston Astros (@astrosbaseball) on

Bregman made a throwing error in the seventh and finished 0-for-4 with the walk on the afternoon. The Astros won 11-3.

Bregman isn’t the only player to make headlines for his facial hair recently. Nationals outfielder Bryce Harper recently shaved his signature beard. The Yankees approve of what both players have done.