Leyland: Seeing Miguel Cabrera play hurt “kind of breaks your heart”

14 Comments

Tigers third baseman Miguel Cabrera played with a sore groin throughout most of the second half of the season, limiting his ability to defend his Triple Crown. The soreness has continued to bother him throughout the post-season both at the plate and defensively at third base. Opposing teams have considered attacking him with bunts, but Cabrera has adjusted by playing way up on the grass against speedier players. He is hitting .278 with one home run in the ALCS against the Red Sox after hitting .250 with one homer in the ALDS against the Athletics.

Manager Jim Leyland laments that Cabrera isn’t fully healthy, depriving fans of seeing one of this generation’s greatest hitters. Via Tim Healey of WEEI:

“It’s really a shame, to be honest with you, for the whole baseball world because they’re not getting a chance to see him at his best,” Leyland said of Cabrera. “This time of year, people are turning on the TV, they love to see these guys. Obviously I think he’s the best player in the league. To not be able to see him at his best because of a physical ailment, it hurts a little bit, but that’s just the way it is. You have to live with those things.”

[…]

“It kind of breaks your heart, to be honest with you, to see him out there the way he has to be out there and the way he is right now because you know he’s hurting,” Leyland added later. “Everybody is conscientious these days about people earning their money. You talk about somebody who is earning their money, this guy feels like he owes it to the Detroit Tigers and our fans to be out there”

Should the Tigers get pushed out of the playoffs, either in Game 6 or Game 7, it won’t be the fault of Cabrera’s ailing groin, however. While he may be injured, he has still been among the more productive Tigers hitters. First baseman Prince Fielder has just four hits in 19 at-bats in the ALCS, none of them homers. Torii Hunter is hitting .217. Austin Jackson has five hits, all singles. Omar Infante is hitting .176.

Nathan Eovaldi likely to be activated this weekend

Ezra Shaw/Getty Images
Leave a comment

Red Sox pitcher Nathan Eovaldi is likely to be activated from the 10-day injured list this weekend and will join the bullpen, per Justin Leger of NBC Sports Boston.

Eovaldi, 29, had a superb postseason showing with the Red Sox last year, including a six-inning relief appearance in Game 3 of the World Series. That propelled him to ink a four-year, $68 million contract with the Red Sox in December.

Eovaldi underwent athroscopic surgery in April to remove loose bodies in his elbow and has been out ever since. He had allowed 14 earned runs on 21 hits and 11 walks with 16 strikeouts in 21 innings prior to going on the IL.

The Red Sox bullpen has been middling at best this season, owning a composite 4.55 ERA. Six different relievers have accrued saves, none more than Ryan Brasier‘s seven and he was optioned to Triple-A Pawtucket earlier this week. It’s quite possible Eovaldi finds himself closing out games down the stretch.