The Marlon Byrd trade has worked out well for the Pirates

9 Comments

If you had Marlon Byrd as a trade acquisition making the biggest impact in the post-season, please step forward to claim your prize. Everything about the 35-year-old’s 2013 season has been unlikely, from the 21 home runs and .848 OPS he posted in five months with the Mets, to the three homers and .843 OPS he compiled in a month-plus with the Pirates, to the second-inning home run he hit to stake the Pirates to a 1-0 lead in the Wild Card game against the Reds, to tonight’s outstanding performance in Game 3 of the NLDS against the Cardinals.

The Pirates picked up Byrd (and John Buck) from the Mets on August 27 for Minor Leaguers Dilson Herrera and Vic Black. At the time, the Pirates were still in a knock-down, drag-out fight in the NL Central with the Cardinals and Reds, and Byrd was as good an upgrade as was available at the time. Like most moves GM Neal Huntington has made to put together the current iteration of the Pirates roster, this move has been a boon to the club.

Byrd went 2-for-3 with a two-run single in the first, a double in the sixth that helped move Andrew McCutchen to third base (he would subsequently score), and a walk in the eighth inning to set the stage for Pedro Alvarez, who would knock in the game-winning run with a single to right. Byrd was the catalyst for the Pirates, involved in every meaningful run they scored tonight, defeating the Cardinals by a 5-3 margin.

If the Pirates are able to advance to the NLCS, whether tomorrow at home or on Wednesday in St. Louis, they will have many players to thank, but Byrd will certainly be at the top of the list. Who knew a 35-year-old journeyman outfielder with a career .749 OPS would be such an important contributor in the post-season?

Kolten Wong exits game with elbow contusion

Kolten Wong
AP Images
Leave a comment

Cardinals second baseman Kolten Wong was pulled from Saturday’s game against the Brewers after sustaining a right elbow contusion, according to a team announcement. The full extent of the injury has not been revealed, nor is it clear when Wong might return to the lineup, though he’s presumed to be day-to-day for the time being.

Wong suffered the injury in the third inning. He reached base on a line drive single to right field, his first of the evening, and was accidentally struck on the elbow when Wade Miley made an errant throw to Jesus Aguilar on a pickoff attempt. The 27-year-old second baseman has already seen his season shortened by injuries after sustaining a right thigh contusion and, more recently, dealing with a bout of chronic inflammation in his left knee. He entered Saturday’s contest batting .238/.323/.388 on the year with eight home runs, and a .711 OPS through 330 PA.

Following the incident, Wong was replaced on the field by Greg Garcia at the top of the fourth inning. The Cardinals currently lead the Brewers 4-1 in the bottom of the sixth.