The Rangers will activate Nelson Cruz on Monday

15 Comments

MLB.com’s T.R. Sullivan is reporting that the Rangers will activate outfielder Nelson Cruz in time for Monday’s Game 163 against the Rays. Cruz finished serving his 50-game suspension handed down by commissioner Bud Selig for his involvement in the Biogenesis scandal.

Cruz left with an .841 OPS in 452 trips to the plate, ranking among the more productive outfielders in the league. Had he not been suspended, he almost certainly would have hit another seven home runs to surpass his career-high of 33. The Rangers acquired Alex Rios from the White Sox on August 9 to fill his shoes. Though Rios didn’t supply as much power, he added a speed dimension, stealing 16 bases in 17 attempts between his Rangers debut and the end of Sunday’s action.

Rangers president of baseball operations and general manager Jon Daniels did not say if Cruz would be in the lineup, stating that the decision is up to manager Ron Washington.

Meanwhile, Cruz is excited to be back. From Sullivan’s article:

“We’re playing really good baseball, and the guys are excited,” Cruz said. “I’m excited, and I’m happy to be back and be with my teammates and play the game that I love.”

Masahiro Tanaka to throw off a mound this weekend

Getty Images
Leave a comment

Earlier this month Yankees starter Masahiro Tanaka strained both of his hamstrings while running the bases in an interleague game against the Mets and was sent to the 10-day DL. Today it was announced that the beginning of the end of most DL stints for pitchers — throwing off of a mound — is in Tanaka’s immediate future.

Tanaka is scheduled to throw off a mound Sunday, which will be his first real (well, fake real) pitching action since the June 9th injury. Assuming the session goes well, Tanaka is expected to return to the Yankees’ starting rotation sometime in early-to-mid July. With the All-Star break coming the week of July 16, it would not be hard to imagine the Yankees giving him a few extra days to get right.

Tanaka is 7-2 with a 4.58 ERA and a K/BB ratio of 73/19 in 72.2 innings on the season.