Mike Trout expects Miguel Cabrera to win the AL MVP award

61 Comments

Angels outfielder Mike Trout isn’t expecting to go home with any hardware this off-season. The winner of last year’s AL Rookie of the Year award and a runner-up to Tigers third baseman Miguel Cabrera in AL MVP voting, Trout told Mike DiGiovanna of the L.A. Times that his team’s poor season, and the successful season for the Tigers, will allow Cabrera to win his second AL MVP award in as many seasons.

“I think it’s going to be another thing like last year,” Trout said before Sunday’s season finale against the Texas Rangers. “I can’t take it away from Cabrera. He won the division and is going to the playoffs, and we’re heading home after the game. That’s a big contribution, being on a winning team.”

Cabrera leads Trout in many of the “traditional” statistics, like batting average (.348 to .323), home runs (44 to 27), and RBI (137 to 97). Trout provided value in many ways aside from his bat, like stealing 33 bases to Cabrera’s 3 and playing above-average defense at a premium position. He leads Cabrera by a wide margin in Wins Above Replacement, 10.3 to 7.7 per FanGraphs, and 9.2 to 7.2 per Baseball Reference.

Not much has changed in the AL MVP race since last year. There are a couple new wrinkles in Orioles first baseman Chris Davis and Athletics third baseman Josh Donaldson, but Trout and Cabrera are expected to be the heavyweights in the balloting. Furthermore, for as great as the analytical side of baseball has looked, what with the success of the Athletics, Pirates, and Cardinals this year, the media has not evolved from last year’s defense of Cabrera. So, it seems that Trout is right — it is inevitable that Cabrera will win another AL MVP award.

Clayton Kershaw might return to the Dodgers’ rotation next week

AP Images
Leave a comment

Dodgers southpaw Clayton Kershaw is nearing his return to the mound, according to club manager Dave Roberts. Both Kershaw (left biceps tendinitis) and fellow lefty Rich Hill (left middle finger blister) are scheduled to toss simulated games on Saturday; depending on the outcome, Roberts says Kershaw could forgo a minor league assignment and slot back into the rotation by Thursday.

Kershaw, 30, was diagnosed with biceps tendinitis as the team closed out their Mexico Series at the start of the month. He has not made a start in several weeks, but was finally able to resume throwing on Sunday and managed to get through two successful bullpen sessions. Though Dodgers’ ace hasn’t been completely injury-free over his 11-year career in the majors, this is the first significant issue he’s had with his pitching arm so far. The team is expected to take every precaution with the lefty, and will likely limit him to just four innings during Saturday’s simulated game.

Prior to his injury, Kershaw was working on another dominant run with the club, sporting a 2.86 ERA, 2.0 BB/9 and 9.8 SO/9 through his first 44 innings of the season. While Kershaw, Hill and left-handed starter Hyun-Jin Ryu served their respective terms on the disabled list this month, the Dodgers utilized a combination of relievers Ross Stripling and Brock Stewart, both of whom impressed during their limited time in the rotation.