Theo Epstein won’t say whether Dale Sveum will be back as Cubs manager

20 Comments

Cubs president Theo Epstein was asked yesterday whether manager Dale Sveum will be back next season and declined to answer. So does that mean Sveum’s job is truly in jeopardy as he follows up last season’s 61-101 record by going 63-88 this year?

Patrick Mooney of CSNChicago.com delved a little deeper into Epstein’s quotes, including:

There’s no alarm bells to ring. But that’s a subject that gets addressed as a matter of process (after) the season. We’ve been very upfront about the fact that we’re not evaluating Dale on wins and losses. Our record is more of a reflection of the roster that we’ve put on the field as a baseball operations department and where we are in this building process. So I don’t hold Dale accountable for the record.

Of course, not being held accountable for the record doesn’t mean he’s not being held accountable for anything, and if the Cubs feel Sveum has struggled with, for instance, developing the young building blocks on the roster that could be a reason to fire him as well.

Mooney notes that Sveum is under contract for next season and the Cubs hold a team option for 2015. Epstein has generally offered plenty of praise for the job Sveum has done, but not replying with a simple “yes” when asked if a manager who’s under contract for 2014 will be back in 2014 is certainly open for interpretation.

Peter Bourjos returns to the Angels on minor league deal

Peter Bourjos
Getty Images
1 Comment

Free agent outfielder Peter Bourjos is heading back to the Angels on a minor league deal, per a report from Steve Adams of MLB Trade Rumors. The agreement includes an invitation to spring training, but has not yet been officially confirmed by the team.

Bourjos, 31, played out a one-year gig with the Braves in 2018 and slashed .205/.239/.364 with four extra-base hits and a .603 OPS through a career-low 47 plate appearances. He showed more promise during a short-lived stint with the Giants’ Triple-A squad in the second half of the season, but elected free agency in early November and had yet to catch on with another major league club. His deal with the Angels represents a homecoming of sorts, as he played some of the best years of his career in Anaheim from 2010 to 2013 before getting traded to the Cardinals in a multiplayer swap for David Freese and Fernando Salas in 2014.

The veteran outfielder is long past his prime, but could still bring some value to the team as outfield depth behind Justin Upton, Mike Trout, and Kole Calhoun. Per Adams, he’s expected to compete for a spot as the Angels’ fourth outfielder, though he also has limited experience at DH as well.