Giants designate Jeff Francoeur for assignment, place Chad Gaudin on 15-day disabled list

9 Comments

The Giants made a flurry of 25-man and 40-man roster moves before Tuesday night’s game vs. the Red Sox.

Our friends at CSNBayArea.com have the goods:

The Giants recalled pitchers Mike Kickham and Jean Machi from Triple-A Fresno and made room on the 25-man roster by placing Chad Gaudin on the disabled list and designating Jeff Francoeur for assignment.

Francoeur signed a minor league contract with San Francisco on July 9, four days after being released by the Royals. He wound up hitting just .194/.206/.226 with zero home runs and 12 strikeouts in 63 plate appearances with the Giants.

The 29-year-old outfielder could struggle to ever make it back to the major league level.

Gaudin is suffering from carpal-tunnel syndrome. He was hammered for eight runs on 11 hits and four walks last Friday against the Marlins. Barry Zito will start in his place in Wednesday’s series finale with Boston.

Red Sox place Chris Sale on 10-day injured list

Chris Sale
Getty Images
Leave a comment

Red Sox left-hander Chris Sale has been placed on the 10-day injured list with left elbow inflammation, the club revealed Saturday. The assignment is retroactive to August 14. In a corresponding roster move, right-handed reliever Ryan Brasier was recalled from Triple-A Pawtucket.

It’s an alarming development for the 30-year-old ace, who has been remarkably injury-free after dealing with a lingering case of shoulder inflammation last summer. While he hasn’t replicated the career-high results he delivered over the last two seasons, he still leads Red Sox pitchers with 3.6 fWAR and will head to the IL with a 6-11 record in 25 starts, a 4.40 ERA, 2.3 BB/9, and league-best 13.3 SO/9 through 147 1/3 innings. A timetable has not been given for his return, nor has the severity of his injury been disclosed. Per Red Sox president Dave Dombrowski, Sale has been experiencing pain in his elbow since Wednesday and will undergo further evaluation in the days to come.

Brasier, 31, was optioned to Triple-A Pawtucket in mid-July after pitching to mixed results in the majors. He currently holds a 4.46 ERA, 2.7 BB/9, and 8.0 SO/9 with the Red Sox, though his results in Triple-A — one run, one walk, and 13 strikeouts over 9 1/3 innings — suggest that he might be capable of even sharper results when he rejoins the big league club.