Rangers acquire Alex Rios from White Sox

24 Comments

Texas has found a replacement right fielder for the suspended Nelson Cruz.

Yesterday we learned that the Rangers put in the winning waiver claim for Alex Rios, setting up a potential trade with the White Sox, and Dan Hayes of CSNChicago.com reports that the two sides have agreed to a deal.

Rios can’t replace Cruz’s power, but he’s a much better defender with 30-steal speed and has hit .277 with 12 homers and a .747 OPS in 109 games this season. He’s also signed for next year at $12.5 million with a $13.5 million option or $1 million buyout for 2015, so Rios is much more than just a stretch-run pickup for the Rangers.

According to Hayes the White Sox will receive a player to be named later or cash for Rios, which suggests they were mostly interested in shedding the remainder of his contract. There’s speculation that the PTBNL will eventually be revealed as Leury Garcia, a 22-year-old middle infielder who hasn’t hit much in the minors yet.

Red Sox to activate Dustin Pedroia from disabled list on Friday

Maddie Meyer/Getty Images
1 Comment

Manager Alex Cora said that second baseman Dustin Pedroia will be activated from the disabled list on Friday, Pete Abraham of The Boston Globe reports.

Pedroia, 34, had cartilage restoration surgery on his left knee in late October. He played in only 105 games last season, batting .293/.369/.392 with seven home runs and 62 RBI in 463 plate appearances. His offensive stats were his worst since an abnormally-bad 2014 campaign.

The 34-15 Red Sox have baseball’s best record. Eduardo Nunez has mostly been handling second base in Pedroia’s place, hitting a disappointing .243/.261/.361 in 177 trips to the plate. He has also, by most metrics, played subpar defense at the position, so getting Pedroia back will be a boon.