After missing three weeks with a right adductor strain, Braves outfielder B.J. Upton has been activated from the disabled list.
Upton was cleared to return after going 4-for-12 (.333) with three doubles and two RBI over three rehab games with Triple-A Gwinnett. Per Mark Bowman of MLB.com, he’ll start in center field and bat seventh later today against the Phillies.
Upton has been a big disappointment since signing a five-year, $75.25 million contract with the Braves over the winter, batting just .177/.266/.300 over 84 games. His .565 OPS is second-lowest among players with at least 300 plate appearances, behind only Jeff Keppinger of the White Sox. The Braves haven’t missed Upton at all lately, as they’ll come into today’s game on an eight-game winning streak. They have scored 56 runs in that span.
To make room for Upton on the active roster, the Braves placed catcher Gerald Laird on the 15-day disabled list. The 33-year-old is still in recovery mode after having a kidney stone removed earlier this week.
Bad news for the Cubs’ Yu Darvish: The right-hander is headed back to the disabled list with right triceps tendinitis, the team announced Saturday. It’s the second such assignment for Darvish this season, but the first time he’s been sidelined with arm issues. Neither the severity of his injury nor a concrete timeframe for his recovery has been revealed yet, but the move is retroactive to May 23 and will allow him to come off the DL by June 2, assuming all goes well.
Prior to the injury, Darvish went 1-3 in eight starts with a 4.95 ERA, 4.7 BB/9 and 11.0 SO/9 through 40 innings. Needless to say, these aren’t the kind of results the Cubs were hoping to see after inking the righty to a six-year, $126 million contract back in February, though the circumstances affecting his performances appear to have largely been out of his control. He missed a start in early May after coming down with the flu and has struggled to pitch beyond the fifth inning in five of his eight starts to date.
The Cubs recalled left-hander Randy Rosario from Triple-A Iowa in a corresponding move. Rosario has yet to amass more than five career innings in the majors, but has impressed at Triple-A so far this year: he maintained an 0.97 ERA, 2.8 BB/9 and 6.1 SO/9 through 19 1/3 innings in 2018. As for Darvish’s next scheduled turn in the rotation, Tyler Chatwood is lined up to take the mound when the Cubs face off against the Giants in the series finale on Sunday. A starter for Monday night’s game has yet to be determined.