Lance Berkman managed to stay off the disabled list despite injuring his knee last week, but the 37-year-old designated hitter tweaked his hip running to first base Saturday and the Rangers placed him on the shelf.
Rangers manager Ron Washington indicated that the combination of injuries gave Berkman little chance to be productive, so the team is hoping the time off is better than “putting a band aid on this and putting a band aid on that.”
Berkman got off to a strong start after signing a one-year, $11 million deal with the Rangers, but has hit just .176 in 20 games since June 1 while also taking quite a bit of time off.
And now the Rangers have Manny Ramirez playing at Triple-A as a potential designated hitter alternative.
The Royals recalled infielder Ramon Torres from Triple-A Omaha on Saturday. He didn’t get into a game until starting Thursday night’s game against the Rangers, batting ninth.
In the top of the second inning, facing Austin Bibens-Dirkx, Torres laced a single up the middle. Center fielder Delino DeShields charged in on it, attempting to keep Ryan Goins at second base, but the ball went right past his glove, through his legs, and nearly trickled all the way to the warning track. Goins scored easily and Torres was waved home, too. He managed to narrowly beat the throw, touching home plate with his left hand on a head-first slide.
The play was officially scored a single and a three-base error. Torres wasn’t credited with an RBI on the play. But at least the Royals got two runs out of it.