Cubs trade Feldman, Clevenger to Orioles for Arrieta, Strop, and international bonus money

29 Comments

Trading season is officially upon us, as Keith Law of ESPN.com reports that the Cubs have traded right-hander Scott Feldman and catcher Steve Clevenger to the Orioles for right-hander Pedro Strop, right-hander Jake Arrieta, and about $400,000 in international signing bonus slot amount.

It’s tough to have a good feel for how valuable the international bonus money tranfer is because there’s no real history of it to analyze, but for a rebuilding team like the Cubs anything that allows them to bring in more young talent certainly makes sense.

Feldman pitched well for Chicago, starting 15 games with a 3.46 ERA, and Baltimore was clearly in the market for veteran rotation help. It’s also worth noting that the Cubs signed Feldman to a one-year, $7 million deal as a free agent back in November, so they turned a modest short-term investment into what they hope will be some long-term value.

Arrieta was once a top prospect, but he’s been terrible in various big-league stints with a 5.46 ERA in 358 innings and is now 27 years old. Any notion of him developing into a top-of-the-rotation arm is probably long gone, but he may still be a useful starter or an interesting bullpen project. Strop figures to step into the Cubs’ bullpen in a middle relief role, where he’ll probably continue to struggle with control while flashing occasionally dominant raw stuff.

It’s an interesting trade, as the Cubs signed Feldman on the cheap and then flipped him for a former top prospect and a hard-throwing reliever, plus the ability to spend more on international prospects. Meanwhile, for the Orioles they obviously gave up on Arrieta ever living up to his potential and Strop was pretty expendable in the grand scheme of things, so they added a decent starter in Feldman for the second half without having to dip into their farm system.

Dodgers look to join the Red Sox in the World Series

Getty Images
Leave a comment

One team has punched its ticket to the Fall Classic. Two teams are looking to join them, with the Dodgers carrying the distinct advantage. Los Angeles needs only a split in the final two games of the NLCS while Milwaukee needing to win both games at home. Doable? Absolutely. But to do it, the Brewers are going to have to wake up their sleepy bats.

NLCS Game 6

Dodgers vs. Brewers
Ballpark: Miller Park
Time: 8:39 PM Eastern
TV: FS1
Pitchers:  Hyun-Jin Ryu vs Wade Miley
Breakdown:

The Dodgers will give the ball to left-hander Hyun-Jin Ryu, who tossed seven shutout innings in Game 1 of the NLDS but allowed two runs and tossed 72 pitches, failing to get out of the fifth inning, in Game 2 against Milwaukee. Even if he again turns in a short outing Dave Roberts should feel pretty confident, however, as the Dodgers’ bullpen — considered a question mark coming into this series — has allowed only three runs in in 21 and two-thirds innings of work.

For Milwaukee it’s once again Wade Miley, who was the Game 5 “starter,” but who pitched to only one batter. I suppose it’s possible that Craig Counsell will burn him like that again, but it seems more likely that Miley will actually pitch in this game rather than be used as a decoy.

As I noted the other day, though, the Brewers’ pitching gamesmanship has not really been a factor in this series. The real problem for them has been their offense. They’ve scored only 16 runs in five games while batting .219. That’s actually identical to the Dodgers’ run total and average overall, but L.A. has been better at distributing that meager offense. Milwaukee has been cold at the worst times, too, going 5-for-35 with runners in scoring position in the series, including one for their last 11. If that doesn’t change, their season ends tonight.