Via Michael Hunt of the Milwaukee Journal-Sentinel:
Leftfielder Ryan Braun, on the disabled list the last two weeks with a right hand injury, is scheduled to swing the bat again Tuesday in Washington.
Braun had been shut down from baseball activities while trying to allow the injury time to heal.
“Today was about as good as it’s been for him from one day to another, so that’s encouraging,” manager Ron Roenicke said Saturday. “We’ll see where he is.”
Braun has nerve issues in that injured thumb, so the Brewers are going to play this as safely as possible. Logan Schafer and Caleb Gindl have been splitting most of the available playing time in left field.
Braun was batting .304/.380/.509 with nine home runs and 36 RBI in 57 games before hitting the shelf on June 9. A potential Biogenesis-related suspension will continue to loom heavily over his rehab program.
CHICAGO — Chicago White Sox outfielder Eloy Jimenez has a sprained right foot, likely sidelining the slugger for a pivotal season-ending series against the crosstown Cubs.
The White Sox had dropped a season-high five in a row heading into the weekend set, falling out of first place in the AL Central. They are hoping to get back on track heading into their playoff appearance since 2008, but the health of Jimenez is a concern.
Jimenez, who is batting .296 with 14 homers and 41 RBIs, was injured sliding across home in the seventh inning of Chicago’s 5-4 loss at Cleveland on Thursday. Manager Rick Renteria said the 23-year-old left fielder will need “to be off his feet” for a few days.
“There’s inflammation in there and they want to calm it down” Renteria said. “We’ll know more in a few days.”
The White Sox trailed the first-place Twins by a game heading into the series with the Cubs. They are just one ahead of the third-place Indians. The AL postseason begins on Tuesday.