Ryan Braun played through a thumb injury for a long time before finally being placed on the disabled list this week and Adam McCalvy of MLB.com reports that it now “seems likely he’ll miss much more than the minimum 15 days.”
That makes the Brewers’ decision to let Braun remain on the active roster for so long seem even more questionable, although for the most part the former MVP remained productive with what the team is now calling an inflamed nerve in his right hand.
Because the disabled list stint was backdated Braun is eligible to return Monday, but that’s obviously not going to happen and missing the remainder of the first half sounds possible at this point.
The Miami Marlins’ primary offseason goal thus far appears to be acquiring as much international bonus pool money as possible. Last week they traded their closer to the Nationals to get some. This morning they traded a couple of low-level prospects to the Astros to get more. Specifically, they traded lefty reliever Brayan de Paula and outfielder Adonis Giron to Houston for an unknown amount of slot money.
De Paula, 19, has pitched in the Dominican Summer League for the past two seasons while posting a 3.05 ERA and 57/16 K/BB ratio over 59 innings. Giron, 17, has one season of Dominican Summer League experience under his belt, where he hit .255/.331/.362 with three homers in 67 games.
The Marlins have made no secret of the fact that they’re after top international prospect Victor Victor Mesa and, possibly, his younger brother, Victor Mesa, Jr., which would explain the stockpiling of bonus money.