It’s hard to grasp how truly awful Josh Hamilton was on Tuesday night. He came to the plate five times. Here’s what happened:
- First Inning: No score, Mike Trout on first, nobody out, Hamilton grounds into a double play;
- Third Inning: Mariners up 2-1, Mike Trout on first, nobody out, Hamilton grounds into a double play;
- Fifth Inning: Mariners up 2-1, Peter Bourjos on second, Mike Trout on first, one out, Hamilton grounds into a double play;
- Seventh Inning: Mariners up 2-1, Chirs Ianetta on second, two outs, Hamilton strikes out;
- Ninth Inning: Score tied 2-2, Erik Aybar on second, Chris Ianetta on first, two out, Hamilton strikes out.
Those were a lot of chances to tie the game, give the Angels the lead or, at the very least, keep an inning going and let someone else help out. Instead he left seven men on base, Anaheim lost in extra innings and Hamilton experienced perhaps his worst night in an Angels uniform.
For those of you who want a statistical measure of this badness, note that Hamilton’s Win Probability Added (WPA), which measures how much a player contributed to his team’s win or loss on a given day, was -.477. That means he, all by his lonesome, reduced the Angels’ chances of winning last night’s game by 47.7%.
On the bright side: only four more years to go on that contract after this one.
Red Sox southpaw Chris Sale is headed back to the 10-day disabled list, per an official announcement on Saturday. It appears Sale is still suffering from a bout of shoulder inflammation and will require a longer recovery period than initially expected. He was activated from the DL just last Sunday and pitched one start against the Orioles, after which the Red Sox had some concerns about sending him out for another start against the Rays this weekend. Though the team has not named a replacement starter for Sunday’s series finale, MLB.com’s Ian Browne speculates that Rick Porcello could get the nod in Sale’s place.
Sale, 29, looked sharp during his first outing off the disabled list, fanning 12 of 16 batters across five innings of one-hit ball and paving the way for Boston’s 4-1 win against Baltimore. It’s not clear exactly what aggravated the lefty’s condition this time around, nor how long the club expects to be without him, but the move is retroactive to Wednesday and it’s possible that he’ll be ready to handle another start by next Saturday, when the Red Sox are scheduled for a rematch against the Rays in Tampa Bay. Sale has posted exceptional numbers when healthy, decorating his seventh consecutive All-Star campaign with a 12-4 record in 23 starts and an NL-best 1.97 ERA, 2.0 BB/9 and league-best 13.5 SO/9 through 146 innings.
In a corresponding move, right-handed reliever Brandon Workman was recalled from Triple-A Pawtucket. This will be the 30-year-old’s third stint in the majors this season. He’s looked even steadier at the major-league level than he did in Triple-A, with a cumulative 2.59 ERA, 2.6 BB/9 and 8.9 SO/9 through his first 24 1/3 innings in 2018.