In today’s series finale against the Mets, Cubs reliever Carlos Marmol allowed four runs and recorded just one out in the ninth inning as the Mets stormed from a 3-0 deficit to walk off as 4-3 winners. Cubs starter Matt Garza pitched brilliantly over seven innings and James Russell tossed a perfect eighth to bring the 3-0 lead to Marmol in the ninth. Closer Kevin Gregg was unavailable as a result of pitching four games in a row.
Marmol started off on the wrong foot, surrendering a lead-off home run to Marlon Byrd. He then walked Lucas Duda and surrendered a single to John Buck. Omar Quintanilla successfully laid down a sacrifice bunt, moving both runners into scoring position for the recently-recalled Kirk Nieuwenhuis. After getting ahead 1-0, Nieuwenhuis turned on a 94 MPH fastball for a walk-off three-run home run.
Marmol entered the game with a 4.78 ERA, but it ballooned to 6.08 after today’s outing. As the 30-year-old is a free agent after the season and the Cubs are 15 games out of first place, they are ostensibly continuing to use him in high-leverage situations to build up his trade value. Marmol’s strikeout rate, however, has dropped to its lowest point since his rookie season in 2006 and his tightrope act doesn’t appear to be going away any time soon.
Red Sox left-hander Chris Sale has been placed on the 10-day injured list with left elbow inflammation, the club revealed Saturday. The assignment is retroactive to August 14. In a corresponding roster move, right-handed reliever Ryan Brasier was recalled from Triple-A Pawtucket.
It’s an alarming development for the 30-year-old ace, who has been remarkably injury-free after dealing with a lingering case of shoulder inflammation last summer. While he hasn’t replicated the career-high results he delivered over the last two seasons, he still leads Red Sox pitchers with 3.6 fWAR and will head to the IL with a 6-11 record in 25 starts, a 4.40 ERA, 2.3 BB/9, and league-best 13.3 SO/9 through 147 1/3 innings. A timetable has not been given for his return, nor has the severity of his injury been disclosed. Per Red Sox president Dave Dombrowski, Sale has been experiencing pain in his elbow since Wednesday and will undergo further evaluation in the days to come.
Brasier, 31, was optioned to Triple-A Pawtucket in mid-July after pitching to mixed results in the majors. He currently holds a 4.46 ERA, 2.7 BB/9, and 8.0 SO/9 with the Red Sox, though his results in Triple-A — one run, one walk, and 13 strikeouts over 9 1/3 innings — suggest that he might be capable of even sharper results when he rejoins the big league club.