Red Sox activate Will Middlebrooks, designate Pedro Ciriaco for assignment


Last week Red Sox manager John Farrell hinted that Will Middlebrooks might stay in the minors for a while even after he was activated from the disabled list, but after posting a 1.094 OPS in five rehab games at Triple-A he’s off the DL and back in Boston’s lineup tonight.

To make room for Middlebrooks on the roster the Red Sox designated Pedro Ciriaco for assignment, cutting him loose after the 27-year-old utility man hit .281 with a .695 OPS in 104 games since the beginning of last season.

Middlebrooks’ return also pushes hot-hitting Jose Iglesias and his .446 batting average to the bench. Middlebrooks hit just .201 with a .642 OPS in 46 games before injuring his lower back.