Andrew Bailey was off to a great start this season prior to landing on the disabled list earlier this month with right biceps inflammation, but the Red Sox are hoping the issue is behind him.
According to Evan Drellich of MassLive.com, Bailey had no issues during a bullpen session this afternoon and is slated to make a minor league rehab appearance Saturday with Triple-A Pawtucket. If all goes well, he’s expected to be activated for Monday’s series opener against the White Sox in Chicago.
Bailey will get the closer role back from Junichi Tazawa as soon as he rejoins the club, but Farrell wants there to be an open line of communication about his health moving forward.
“The one thing we spoke about at length was to be sure that we get a true read on how he feels after each outing and to balance recovery time and his availability,” Farrell said.
Bailey had a 1.46 ERA, five saves and 20/4 K/BB ratio over 12 1/3 innings prior to the injury. He hasn’t thrown more than 49 innings in a season since his rookie season in 2009.
Pirates outfielder Starling Marte is back in the lineup after the team reinstated him from the 10-day disabled list on Saturday. Marte served the bare minimum on the DL after making a rapid recovery from the right oblique strain that sidelined him several weeks ago.
Prior to landing on the disabled list, the 29-year-old outfielder was off to a strong start. He slashed a robust .308/.366/.503 with six home runs, 10 stolen bases and an .869 OPS in 175 plate appearances with the team. This is the first time he’s dealt with an oblique issue, and the first DL stint he’s served since he suffered a bout of back tightness in 2016. While he has yet to prove he can bounce back to his pre-injury production levels, his quick recovery bodes well for a successful return to major-league play.
In a corresponding move, outfielder Jose Osuna was optioned to Triple-A Indianapolis. The move came as somewhat of a surprise, given that the Pirates elected to retain top prospect outfielder Austin Meadows rather than the more established Osuna. Meadows was recalled from Triple-A in the wake of Marte’s injury and has only played seven games at the major league level so far, but he’s already made a strong impression: he went 13-for-29 with three home runs, two stolen bases and five RBI since his call-up on May 18.