The quotes and odd phraseology are required because Lutz, who pinch hit in last night’s Reds game, was born in New York. But he moved to Germany when he was a baby and came up playing baseball over there. Past players who grew up in Germany were kids of U.S. military members stationed there. Lutz wasn’t.
Lutz eventually became a product of the Major League Baseball International European Academy, out of which the Reds signed him in 2006. Before last night he hadn’t played above Double-A. Now he’s best known for, maybe, being the first of many ballplayers to come from Germany. At least in a sense.
The Mariners announced on Tuesday that second baseman Dee Gordon has been placed on the 10-day injured list due to a strained left quad. Infielder Tim Lopes was recalled from Triple-A Tacoma and pitcher Parker Markel was designated for assignment.
Gordon, 31, apparently suffered the injury diving back into first base during Monday’s game against the Rangers. The speedster is batting .280/.306/.367 with 14 extra-base hits, 27 RBI, 26 runs scored, and 16 stolen bases in 284 plate appearances.
Lopes, 25, will provide infield depth for the Mariners while Gordon is on the mend. At Tacoma, Lopes hit .302/.362/.480 with 10 home runs, 60 RBI, 58 runs scored, and 24 stolen bases in 403 PA.
Gordon’s injury comes at a bad time for the Mariners with the July 31 trade deadline on the horizon. He is under contract for 2020 at $13.5 million and has a 2021 club option worth $14 million with a $1 million buyout. A contending team might have traded for Gordon. Now the Mariners will have to wait until the offseason to explore that possibility.