Rockies would like to trade Ramon Hernandez

2 Comments

Ramon Hernandez getting hurt last season opened the door for Wilin Rosario to become the Rockies’ starting catcher and now Ken Rosenthal of FOXSports.com indicates that they’d like to trade Hernandez.

Colorado is also looking for some rotation depth, but it’s hard to imagine being able to get anything for Hernandez aside from some salary relief. He’s owed $3.2 million at age 36 and coming off an injury wrecked season in which he hit .217 with a .601 OPS.

If they can dump Hernandez somewhere the Rockies could turn to Yorvit Torrealba as Rosario’s backup.

Angels acquire Odrisamer Despaigne from Marlins

Mitchell Leff/Getty Images
Leave a comment

The Angels announced on Tuesday night that the club acquired pitcher Odrisamer Despaigne from the Marlins for cash considerations. Pitcher Dayan Diaz was designated for assignment to make room on the 40-man roster for Despaigne.

Despaigne, 31, posted a lackluster 5.31 ERA with 18 strikeouts and eight walks in 20 1/3 innings for the Marlins before being optioned to Triple-A New Orleans in early June. Despaigne has even struggled at Triple-A compiling a 4.47 ERA with a 41/13 K/BB ratio in 44 1/3 innings.

Despaigne has spent about equal time starting and relieving in his major league career, so he could operate as a swingman for the Angels. Otherwise, he’ll serve as pitching depth.