Good news and bad news about Delmon Young

17 Comments

First, from two days ago, the good news:

Now, from Matt Gelb’s report this morning, the bad news:

Young is already behind schedule. The controversial outfielder reported to camp Friday morning but did not speak to reporters. Young had microfracture surgery on his ankle in November. It’s unknown when he will be ready to play in Grapefruit League games, or if he will at all.

As Gelb notes, then, the idea that Domonic Brown and Darin Ruf were somehow fighting for one job may not be the case. If both shine, they could both be starting in Opening Day.

Cubs acquire Jesse Chavez from Rangers

Ron Jenkins/Getty Images
Leave a comment

The Cubs announced on Thursday evening that the club acquired pitcher Jesse Chavez from the Rangers in exchange for minor league pitcher Tyler Thomas.

Chavez, 34, has pitched out of the bullpen for the Rangers this season, compiling a 3.51 ERA with 50 strikeouts and 12 walks across 56 1/3 innings. The veteran right-hander inked a one-year, $1 million deal with the Rangers in February, so the Cubs are on the hook for the prorated remainder — a little less than $600,000.

Thomas, 22, was selected by the Cubs in the seventh round of the 2017 draft. The lefty has made 14 starts and one relief appearance for Single-A South Bend, putting up a 2.88 ERA with an 81/14 K/BB ratio in 75 innings.