Jacoby Ellsbury will make $9 million in his final season before becoming a free agent, as the center fielder and the Red Sox avoided arbitration with a one-year contract.
Ellsbury was injured for more than half the season and hit just .271 with a .682 OPS when in the lineup, which represented a 250-point drop from his OPS in a breakout 2011 campaign.
However, he was paid $8.05 million last season and arbitration is designed to hand out raises with each added year of service time. With a strong 2013 he could be in line for a huge long-term deal as a 30-year-old free agent, but obviously there are plenty of reasons for the Red Sox to be wary of locking up Ellsbury before then.
CHICAGO — Chicago White Sox outfielder Eloy Jimenez has a sprained right foot, likely sidelining the slugger for a pivotal season-ending series against the crosstown Cubs.
The White Sox had dropped a season-high five in a row heading into the weekend set, falling out of first place in the AL Central. They are hoping to get back on track heading into their playoff appearance since 2008, but the health of Jimenez is a concern.
Jimenez, who is batting .296 with 14 homers and 41 RBIs, was injured sliding across home in the seventh inning of Chicago’s 5-4 loss at Cleveland on Thursday. Manager Rick Renteria said the 23-year-old left fielder will need “to be off his feet” for a few days.
“There’s inflammation in there and they want to calm it down” Renteria said. “We’ll know more in a few days.”
The White Sox trailed the first-place Twins by a game heading into the series with the Cubs. They are just one ahead of the third-place Indians. The AL postseason begins on Tuesday.