Bryan LaHair batted .286/.364/.519 with 14 home runs over his first 74 games this season for the Cubs and was named to the NL All-Star team in early July.
Four months later, he’s out of the major leagues.
According to MLB.com’s Carrie Muskat, the Cubs designated LaHair for assignment on Tuesday night so that he can pursue an opportunity in Japan. He hasn’t signed with an NPB team yet, but indications are that he will at some point in the near future.
LaHair was selected by the Mariners in the 39th round of the 2002 MLB Amateur Draft, then toiled away in the minor leagues for several seasons before finally being granted everyday playing time this past summer in Chicago. That steady climb through baseball’s professional ranks will now shift overseas, where LaHair’s raw power could make him a fan favorite.
ARLINGTON, Texas — Yankees slugger Aaron Judge isn’t in the starting lineup for New York’s regular-season finale, a day after his 62nd home run that broke Roger Maris’ 61-year-old American League single-season record.
When Judge homered in the first inning, in the second game of a doubleheader against the Texas Rangers, it was his 55th consecutive game. He has played in 157 games overall for the AL East champions.
With the first-round bye in the playoffs, the Yankees won’t opening postseason play until the AL Division Series.
Even though Judge had indicated that he hoped to play, manager Aaron Boone said that they would have a conversation “and see what makes the most sense.”
Judge went into the final day of the regular season batting .311, trailing AL batting average leader Minnesota’s Luis Arraez, who was hitting .315. Judge was a wide leader in the other Triple Crown categories, with his 62 homers and 131 RBIs.