The Chone Figgins era is over in Seattle. Mercifully.
From Greg Johns of MLB.com comes word that the Mariners designated the 34-year-old utilityman for assignment, removing him from their 40-man roster. He’ll either be traded or released within the next 10 days, and we would bet good money on the latter.
Figgins got a four-year, $36 million free agent contract from the M’s before the start of the 2010 season, then went on to bat just .227/.302/.283 with 104 total runs scored and 61 total RBI in 308 games with the team. He still has one year and $8 million remaining on that deal, but the Mariners are content with chalking it up as a sunk cost at this point.
Figgins started only 38 games for Seattle this past summer while earning a salary of $9 million.
The Mariners also designated outfielder Scott Cousins for assignment on Tuesday night.
Yankees first baseman Luke Voit exited Saturday’s game under less-than-ideal conditions after a 91.4-m.p.h. fastball caught him on the chin in the fourth inning. Following his removal, he passed the standard concussion protocol testing, though the Yankees will likely play it safe with the infielder over the next few days.
With one out and a runner on first, Voit stepped up to bat against Chad Bettis in the bottom of the fourth inning. He had just worked an 0-2 count against Bettis when the mishap occurred — a fastball that deflected off of his shoulder and met his chin. Voit took a few moments to recover, then took first base before he was eventually lifted from the game at the top of the fifth.
Prior to his exit, the first baseman went 0-for-1 with a walk. He was subsequently replaced by DJ LeMahieu, who shifted over from third to first base while Gio Urshela stepped in at the hot corner.
The Yankees currently lead the Rockies 11-5 in the eighth.