Indians acquire Mike Aviles from Blue Jays

39 Comments

Two weeks after being traded to the Blue Jays in the deal that sent manager John Farrell to the Red Sox, Mike Aviles is on the move again.

Jordan Bastian of MLB.com reports that the Blue Jays have shipped Aviles and utility man Yan Gomes to the Indians in exchange for right-hander Esmil Rogers.

Aviles, who turns 32 next March, batted .250/.282/.381 with 13 home runs, 60 RBI and a .663 OPS in 136 games this season for the Red Sox. He earned $1.2 million in 2012 and is arbitration-eligible for the second time this winter.

The Indians already have Asdrubal Cabrera and Jason Kipnis as starters at shortstop and second base respectively, so Aviles could be in the mix at third base or as a backup infielder. It helps that he’s right-handed, as the Indians batted just .234/.312/.352 with a .664 OPS against southpaws this season. Aviles has a .797 career OPS against left-handed pitching.

Gomes, 25, batted .204/.264/.367 with four home runs, 13 RBI and a .631 OPS in 43 games with the Blue Jays this season while making starts at first base, third base, left field and behind the plate. The Brazil native could provide some versatility off the bench and some pop from the right side of the plate.

Rogers began this season with the Rockies, but posted a brutal 8.06 ERA over his first 23 appearances before being traded to the Indians in June. The 27-year-old was quietly very effective with his new club, compiling a 3.06 ERA and 54/12 K/BB ratio over 53 innings. The hard-throwing right-hander has experience as a starter, but it looks like he has found his niche out of the bullpen.

Blake Wood has a damaged UCL

Ezra Shaw/Getty Images
Leave a comment

Jeff Fletcher of the Orange County Register reports that Angels reliever Blake Wood underwent an MRI and was diagnosed with a damaged ulnar collateral ligament. Wood will seek further opinions before a course of treatment is decided. Tommy John surgery is a possibility.

Wood, 32, had been on a rehab assignment with High-A Inland Empire and has been on the disabled list since April 22. Prior to the injury, Wood compiled a 2.31 ERA with a 10/7 K/BB ratio in 11 2/3 innings.

Keynan Middleton recently underwent Tommy John surgery to repair a damaged UCL, so it’s not been a great time to be a member of the Angels’ bullpen.