The Red Sox have asked permission to speak with John Farrell directly

14 Comments

We heard last night that the Red Sox were “making progress” in negotiations to acquire John Farrell from the Blue Jays to be their new manager. Barring something unexpected, it looks like a deal will get done.

According to the Associated Press, the Red Sox have asked permission from the Blue Jays to speak to Farrell directly. This would seem to indicate that talks have progressed to the point where the Red Sox want to negotiate a contract with Farrell.

Farrell has one year left on his contract with the Blue Jays, so the Red Sox will have to give up a player or players as part of a trade. While one rival executive told Ken Rosenthal of FOXSports.com last night that compensation negotiations resembled “a staring contest,” the Blue Jays are prepared to start over following a disappointing 73-89 record this season.

“There’s no question it gets done in my mind,” said one rival executive. “Toronto doesn’t want him there anymore.”

The Blue Jays surely want to get something of value in order to give up their manager to a division rival, but quotes like this one won’t help their leverage.

The Red Sox have interviewed Dodgers third base coach Tim Wallach, Yankees bench coach Tony Pena, Padres special assistant Brad Ausmus and Orioles third base DeMarlo Hale for their vacant managerial position, but Farrell is widely considered the top choice to replace Bobby Valentine. Farrell, 50, previously served as pitching coach with Boston from 2006-2010 under Terry Francona.

Howie Kendrick to undergo an MRI after exiting game with a serious leg injury

Getty Images
1 Comment

Update, 7:49 PM ET: The Nationals placed Howie Kendrick on the 10-day disabled list with a right Achilles injury. In a corresponding move, right-hander Jefry Rodriguez was recalled from Double-A Potomac.

***

Nationals left fielder Howie Kendrick was removed from the first game of Saturday’s doubleheader against the Dodgers after injuring his right leg. In the eighth inning, Kendrick tracked a Max Muncy sac fly to the wall, but landed strangely on his right leg and fell to the ground. Unable to put weight on it, he was forced to exit the field on a cart and was sent to undergo an MRI soon afterward, the results of which have yet to be revealed.

While the Nationals have not specified the nature or severity of Kendrick’s injury, Martinez revealed that it’s located in the “lower part” of the outfielder’s leg and appears to be quite severe. He’ll likely be placed on the 10-day disabled list in the next couple of days, though the recovery process could take even longer.

Prior to the incident, Kendrick was off to a hot start this season. Entering Saturday’s doubleheader, he carried a batting line of .302/.331/.477 with 18 extra-base hits and an .808 OPS in 157 plate appearances. He went 1-for-3 on Saturday with a base hit in the seventh inning. Andrew Stevenson subbed in for Kendrick following the injury and has been tabbed to start in left field for the second game of the doubleheader at 8:05 PM ET.