Red Sox hire manager John Farrell away from the Blue Jays, send Mike Aviles to Toronto

61 Comments

From Sean McAdam of CSN New England comes word that the Red Sox have hired current Blue Jays skipper John Farrell to be their next manager.

Farrell has already worked out a contract with Boston that will run through 2015. Compensation for Toronto will be announced in the next couple days.

The Red Sox interviewed Padres special assistant Brad Ausmus, Dodgers third base coach Tim Wallach, Yankees bench coach Tony Pena and Orioles third base coach DeMarlo Hale. But it was pretty clear from the start that their sights were set on Farrell, who served as Boston’s pitching coach from 2007-2010.

Farrell had a 154-170 managerial record in his two years with the Jays.

The Red Sox likely had to give up a decent prospect (or two) to get the deal completed. One wonders how smart it is for an organization in a sort of rebuilding mode to dip into its farm system in this fashion.

**********************

UPDATE, 11:51 PM: According to FOX Sports’ Jon Paul Morosi, the compensation involves two players switching clubs. No names yet, but Morosi hears the Blue Jays are getting a major leaguer.

UPDATE, 12:06 AM: Morosi says the Jays will be getting an infielder, but not Will Middlebrooks.

UPDATE, 12:12 AM: WEEI.com reports that the Blue Jays are receiving middle infielder Mike Aviles, who batted .250/.282/.381 with 13 home runs, 14 stolen bases and 60 RBI in 136 games this past season for the Red Sox. Toronto will send a player to be named or cash to Boston along with Farrell.

UPDATE, 12:21 AM: Bob Elliott of the Toronto Sun says Adam Lind may be heading to the Sox.

UPDATE, SUNDAY 8:39 AM: Lind is not involved in the deal, writes Gordon Edes of ESPN Boston.

UPDATE, SUNDAY 2:08 PM: The Red Sox are getting David Carpenter. The swap is complete.

Astros, Red Sox announce lineups for ALCS Game 5

Elsa/Getty Images
Leave a comment

The Red Sox are looking to punch their ticket to the World Series in Houston on Thursday night Game 5 of the ALCS. If they do, they’ll return to the Fall Classic for the first time since 2013, knocking out the defending champs in the process.

Red Sox

RF Mookie Betts
LF Andrew Benintendi
DH J.D. Martinez
SS Xander Bogaerts
1B Mitch Moreland
2B Ian Kinsler
3B Rafael Devers
C Christian Vázquez
CF Jackie Bradley, Jr.

SP David Price

Chris Sale is still feeling weak after his brief stint in the hospital earlier this week, so Price is getting the start instead. If the series goes to a Game 6, Sale would start.

The lineup is a little different than it was when they faced Verlander in Game 1. Moreland and Kinsler are new additions. Devers draws another start with Eduardo Núñez banged up.

Astros

3B Alex Bregman
RF George Springer
DH José Altuve
SS Carlos Correa
1B Yuli Gurriel
2B Marwín González
LF Tony Kemp
C Martin Maldonado
CF Jake Marisnick

SP Justin Verlander

Bregman hits leadoff again. He hasn’t hit for average — just .182 — but he has drawn seven walks across four games. González handles second base again as Altuve’s right knee remains sore. Marisnick is getting his first start of the postseason. He’s had just one plate appearance, coming in Game 2 of the ALDS and he struck out.